Kris Angelis — Rhyme nor Reason songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rhyme nor Reason" van Kris Angelis.

Songteksten

When I was young I learned 2+2 is 4
And I wanted to know a little more
So I went searching for the answers to every «How?» and «Why?»
But when it comes to love, I found, its a waste of time
The only rhyme is in the songs we sing
The only reason is everything
Sometimes it makes no sense at all
For who and how and why and when we fall
The list keeps getting longer how you set my heart on fire
But you don’t feel it. Its like a cruel joke
Cause the other guys in line, you know, they look real good on paper
But when I hold it up to them, it doesn’t even smoke
The only rhyme is in the songs we sing
The only reason is everything
Sometimes it makes no sense at all
For who and how and why and when we fall
Oh Oh Oh Oh
Oh No oh oh
You just never know
Love is a blind boy with arrows and a bow
How he even flies, I’ll never know
How do I love you? Oh let me count the ways
Why do I love you? Only God can say
The only rhyme is in the songs we sing
The only reason is everything
Sometimes it makes no sense at all
Oh The only rhyme is in the songs we sing
The only reason is everything
Sometimes it makes no sense at all
For who and how and why and when we fall
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh oh oh
You just never know
You never know

Songtekstvertaling

Toen ik jong was leerde ik 2+2 is 4
En ik wilde wat meer weten.
Dus ging ik op zoek naar de antwoorden op elke "Hoe? en waarom?»
Maar als het op liefde aankomt, vond ik het tijdverspilling.
Het enige rijm is in de liedjes die we zingen.
De enige reden is alles.
Soms slaat het nergens op.
Voor wie en hoe en waarom en wanneer we vallen
De lijst wordt steeds langer hoe je mijn hart in brand zet
Maar je voelt het niet. Het is als een wrede grap.
Want de andere jongens in de rij, ze zien er echt goed uit op papier.
Maar als ik het tegen ze zeg, rookt het niet eens.
Het enige rijm is in de liedjes die we zingen.
De enige reden is alles.
Soms slaat het nergens op.
Voor wie en hoe en waarom en wanneer we vallen
Oh Oh Oh Oh
Oh nee oh oh
Je weet maar nooit.
Liefde is een blinde jongen met pijlen en een boog
Hoe hij zelfs vliegt, Ik zal het nooit weten
Hoe kan ik van je houden? Oh laat me de wegen tellen
Waarom hou ik van je? Alleen God kan zeggen
Het enige rijm is in de liedjes die we zingen.
De enige reden is alles.
Soms slaat het nergens op.
Oh het enige rijm is in de liedjes die we zingen
De enige reden is alles.
Soms slaat het nergens op.
Voor wie en hoe en waarom en wanneer we vallen
Oh Oh Oh Oh
Oh oh oh oh
Je weet maar nooit.
Je weet maar nooit.