Kris Angelis — Cut to the Chase songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cut to the Chase" van Kris Angelis.
Songteksten
Lets just cut to the chase
You’re no good for me
But I still want a taste
Just to make sure that I’m right
I know that you’re a mistake
But that doesn’t stop me
From seeing just how many I can make
And how much I can take
I’ve never been okay with
«that's just how it is and nevermind»
I suppose that I could wait a while
But that’s just not my style
So let me get right to the point
You’re a bad idea
But I’ll keep hangin' round
Collecting reasons why
I’m like a bomb
Just waiting tick, tick, tick
And I know that it’ll make a mess
But you just light that wick
I’ll be a spy
And you’ll be evidence
I’ll stay here in disguise
Until it all makes sense
I’ve never been okay with
«that's just how it is and nevermind»
I suppose that I could wait a while
But that’s just not my style
So let me get right to the point
You’re a bad idea
But I’ll keep hangin' round
Collecting reasons why
Songtekstvertaling
Laten we ter zake komen.
Je bent niet goed voor me.
Maar Ik wil nog steeds een voorproefje.
Om zeker te zijn dat ik gelijk heb.
Ik weet dat je een vergissing bent.
Maar dat Houdt me niet tegen.
Van te zien hoeveel ik er kan maken.
En hoeveel ik kan verdragen
Ik heb het nooit goed gehad met
"dat is gewoon hoe het is en maakt niet uit»
Ik denk dat ik wel even kan wachten.
Maar dat is niet mijn stijl.
Laat ik ter zake komen.
Je bent een slecht idee.
Maar ik blijf rondhangen
Het verzamelen van de redenen waarom
Ik ben als een bom.
Gewoon wachten Tik, Tik, Tik
En ik weet dat het een puinhoop zal maken.
Maar je steekt die lont aan.
Ik zal een spion zijn.
En jij zult bewijs zijn.
Ik blijf hier in vermomming.
Totdat het allemaal logisch is.
Ik heb het nooit goed gehad met
"dat is gewoon hoe het is en maakt niet uit»
Ik denk dat ik wel even kan wachten.
Maar dat is niet mijn stijl.
Laat ik ter zake komen.
Je bent een slecht idee.
Maar ik blijf rondhangen
Het verzamelen van de redenen waarom