Kris Allen — Let It Rain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let It Rain" van Kris Allen.

Songteksten

So many things are trying to keep me And so many voices trying to reach me To tell me that this is not the way
To tell me that this is my mistake
Oh, let the rain keep falling down
'Cause it won’t stop me from getting where I’m bound
Maybe I’m crazy, maybe it’s too late
But I’m gonna make it, don’t care what the skies say
So oh, let it rain, let it rain
I know that this is not the way
That you imagined it would be Oh, but nothing you say is gonna stop me No matter the weather that you bring
Oh, let the rain keep falling down
'Cause it won’t stop me from getting where I’m bound
Maybe I’m crazy, maybe it’s too late
But I’m gonna make it, don’t care what the skies say
So oh, let it rain, let it rain, let it rain, let it rain
So many things are trying to keep me So many voices trying to reach me So oh, let the rain keep falling down
'Cause it won’t stop me from getting where I’m bound, yeah
Maybe I’m crazy, maybe it’s too late
But I’m gonna make it, don’t care what the skies say
So oh, let it rain, let it rain, let it rain, let it rain, let it rain,
let it rain
So many things are trying to keep me

Songtekstvertaling

Zo veel dingen proberen me te houden en zo veel stemmen proberen me te bereiken om me te vertellen dat dit niet de manier is
Om me te vertellen dat dit mijn fout is.
Oh, laat de regen blijven vallen
Want het zal me niet tegenhouden om te komen waar ik heen ga.
Misschien ben ik gek, misschien is het te laat.
Maar ik ga het halen, kan me niet schelen wat de lucht zegt
Dus Oh, laat het regenen, laat het regenen
Ik weet dat dit niet de manier is
Dat je dacht dat het zou zijn Oh, maar niets wat je zegt zal me stoppen ongeacht het weer dat je brengt
Oh, laat de regen blijven vallen
Want het zal me niet tegenhouden om te komen waar ik heen ga.
Misschien ben ik gek, misschien is het te laat.
Maar ik ga het halen, kan me niet schelen wat de lucht zegt
Dus Oh, laat het regenen, laat het regenen, laat het regenen, laat het regenen
Zoveel dingen proberen me te houden zoveel stemmen proberen me te bereiken zo oh, laat de regen blijven vallen
Want het Houdt me niet tegen om te komen waar ik heen ga.
Misschien ben ik gek, misschien is het te laat.
Maar ik ga het halen, kan me niet schelen wat de lucht zegt
Dus Oh, laat het regenen, laat het regenen, laat het regenen, laat het regenen, laat het regenen,
laat het regenen.
Zoveel dingen proberen me te houden.