Kribbelköpp — Böse Jungs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Böse Jungs" van Kribbelköpp.
Songteksten
Das erste Date von meiner Schwester sollte in ner Disco sein.
Mit 15 schon bis 00.00 Uhr raus, dass stieß zu haus´ nicht auf Applause.
Und als Sie schon fast fertig war, die Lippen rot, dass Gel im Haar,
der Macker stand schon vor der Tür, da sagte meine Mum zu ihr:
Wenn die bösen Jungs Dich locken, bleib´ zu haus´ und stopf´ die Socken,
denn alles was ich jetzt noch brauch´, bist Du mim Babybauch.
bist Du mim Babybauch.
Sie wär´ am liebsten abgezischt, doch Mami hat sie kalt erwischt.
Für Sie war das nicht zu versteh´n, drum musste es auch weiter geh´n.
So schlich´ Sie sich dann heimlich raus, kam nicht mal bis zum Gartenhaus,
da stand es schon, dass Muttertier und sagte: «Ich verbiet es Dir!»
Wenn die bösen Jungs Dich locken, bleib´ zu haus´ und stopf´ die Socken,
denn alles was ich jetzt noch brauch´, bist Du mim dicken Baby Bauch.
Wenn die bösen Jungs Dich locken, bleib´ zu haus´ und stopf´ die Socken,
denn alles was ich jetzt noch brauch´, bist Du mim Babybauch.
bist Du mim Babybauch.
Wenn die bösen Jungs Dich locken, bleib´ zu haus´ und stopf´ die Socken,
denn alles was ich jetzt noch brauch´, bist Du mim dicken Babybauch
Wenn die bösen Jungs Dich locken, bleib´ zu haus´ und stopf´ die Socken,
denn alles was ich jetzt noch brauch´, bist Du mim Babybauch.
bist Du mim Babybauch, bist Du mim Babybauch.
Songtekstvertaling
De eerste Date van mijn zus zou in een Disco moeten zijn.
Met 15 al om 00.00 uur uit, dat kwam niet tot applaus thuis.
En toen ze bijna klaar was, de lippen rood die Gel in haar haar,
de kerel stond al aan de deur, zoals mijn moeder tegen haar zei.:
Als de slechteriken je lokken, blijf dan thuis en vul je sokken.,
want alles wat ik nu nodig heb is je MIM baby belly.
jij bent Mîm baby belly.
Ze had graag willen wegzissen, maar mama was verkouden.
Voor hen was dit niet te begrijpen, dus moest het verder gaan.
Dus ging ze stiekem weg, kwam niet eens naar het tuinhuis.,
toen zei Moeder: "ik verbied het jullie.»
Als de slechteriken je lokken, blijf dan thuis en vul je sokken.,
want alles wat ik nu nodig heb, is jouw dikke buik.
Als de slechteriken je lokken, blijf dan thuis en vul je sokken.,
want alles wat ik nu nodig heb is je MIM baby belly.
jij bent Mîm baby belly.
Als de slechteriken je lokken, blijf dan thuis en vul je sokken.,
want alles wat ik nu nodig heb, je bent MIM dikke baby belly
Als de slechteriken je lokken, blijf dan thuis en vul je sokken.,
want alles wat ik nu nodig heb is je MIM baby belly.
ben jij Mîm baby belly, ben jij MIM baby belly.