Крестовый туз — Светло-серый пепел songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Светло-серый пепел" van Крестовый туз.
Songteksten
ПЛАМЕННЫЙ КОСТЁР ТОГО, ЧЕГО НЕТ
ОСТЫЛ, КАК ГОРЬКИЙ ЧАЙ…
ПОРВАННЫЕ ПРОСТЫНИ БЕССОННЫХ НОЧЕЙ,
ПОРВАННЫЕ МЫСЛИ БЕССВЯЗНЫХ РЕЧЕЙ,
И ТЫ УШЛА… ПРОЩАЙ!..
А НА НЕБОСВОДЕ ПЬЯНАЯ ЛУНА,
ЗАПАХ НА ПОДУШКЕ, ГДЕ СПАЛА ОНА,
ТОЛЬКО НЕТУ ЗВЁЗД, ОДИН ЛИШЬ ЧЁРНЫЙ ЦВЕТ…
ТЫ УШЛА, И СВЕТ ПОМЕРК В НЕБЕСАХ,
ТЫ УШЛА, И ЗВЁЗДЫ В ТВОИХ ВОЛОСАХ
УШЛИ, СВЕТИТЬ ИМ СМЫСЛА НЕТ…
ИСКУСАННЫЕ ГУБЫ, ТВОЙ ВИШНЁВЫЙ РОТ…
Я НЕ ЗНАЮ ДАЖЕ, ЧТО МЕНЯ ВЛЕЧЁТ
К ТЕБЕ, К ТЕБЕ ОПЯТЬ…
ДОЛГИЕ НЕДЕЛИ, СЕРЫЕ ДОМА,
МЁРТВЫЕ ПОСТЕЛИ, ДОМ — КАК ТЮРЬМА,
И СНЫ МЕШАЮТ СПАТЬ…
ТЁМНЫЕ ОКНА ОТДЕЛЬНЫХ КВАРТИР,
МЕРЦАЮЩИЙ ЭКРАН — ПРИДУМАННЫЙ МИР…
И ПУЛЬС В ВИСКАХ СТУЧИТ…
ОСТРЫЕ ИГЛЫ, ГОРЯЧАЯ ВОЛНА,
БЛЕДНАЯ СМЕРТЬ, КАРАУЛИТ ОНА,
КАК ТЕНЬ В ДВЕРЯХ СТОИТ…
ОСТРАЯ БРИТВА, НЕ ХОЧЕТСЯ ЖИТЬ,
ВЕН БЕЗЗАЩИТНАЯ ГОЛУБАЯ НИТЬ…
ВСЕГО ОДИН ЛИШЬ ВЗМАХ…
ТЕПЛАЯ ВАННА, ТЁПЛАЯ КРОВЬ,
ОСТРАЯ БРИТВА, ПОСЛЕДНЯЯ ЛЮБОВЬ…
И ВСЁ В ТВОИХ РУКАХ…
СВЕТЛО-СЕРЫЙ ПЕПЕЛ, ДЫМ СИГАРЕТ…
ЭТО НЕ ПЕСНЯ, ЭТО ПРОСТО БРЕД…
ОСТЫЛ МОЙ ГОРЬКИЙ ЧАЙ…
ПОРВАННЫЕ ПРОСТЫНИ БЕССОННЫХ НОЧЕЙ,
ПОРВАННЫЕ МЫСЛИ БЕССВЯЗНЫХ РЕЧЕЙ…
НУ ВСЁ, ПРОЩАЙ…
Songtekstvertaling
EEN GLOEIEND VUUR,
ZO KOUD ALS BITTERE THEE…
VERSCHEURDE LAKENS VAN SLAPELOZE NACHTEN,
GEBROKEN GEDACHTEN OVER ONSAMENHANGENDE TOESPRAKEN,
EN JIJ VERTROK... Tot ziens!...
EN ER IS EEN DRONKEN MAAN IN DE LUCHT,
RUIK OP HET KUSSEN WAAR ZE SLIEP.,
ALLEEN ZIJN ER GEEN STERREN, ALLEEN ZWARTE KLEUR…
JE VERTROK, EN HET LICHT VERVAAGDE IN DE LUCHT,
JE BENT WEG EN DE STERREN ZITTEN IN JE HAAR
WEG, HET HEEFT GEEN ZIN OM ZE TE STRALEN.…
BITTEN LIPS, YOUR CHERRY MOUTH…
IK WEET NIET EENS WAAR IK ME TOT AANGETROKKEN VOEL.
OP JOU, WEER OP JOU...
LANGE WEKEN, GRIJZE HUIZEN,
HET DODE BED, HET HUIS IS ALS EEN GEVANGENIS.,
EN DROMEN VERSTOREN DE SLAAP...
DONKERE RAMEN VAN AFZONDERLIJKE APPARTEMENTEN,
FLIKKEREND SCHERM - EEN VERZONNEN WERELD…
EN DE HARTSLAG IN MIJN TEMPELS BONST.…
DE NAALDEN ZIJN SCHERP, HETE GOLF,
BLEKE DOOD, KIJKT ZE,
ALS EEN SCHADUW IN DE DEUROPENING…
SCHERP SCHEERMES, IK WIL NIET LEVEN. ,
ADEREN VAN DE WEERLOZE BLAUWE DRAAD…
EÉN KEER MAAR.…
WARM BAD, WARM BLOED,
SCHERP SCHEERMES, LAATSTE LIEFDE…
EN ALLES LIGT IN JOUW HANDEN.…
LICHTGRIJZE AS, SIGARETTENROOK…
DIT IS GEEN LIEDJE, HET IS GEWOON ONZIN...
MIJN BITTERE THEE IS KOUD.…
VERSCHEURDE LAKENS VAN SLAPELOZE NACHTEN,
GEBROKEN GEDACHTEN OVER ONSAMENHANGENDE TOESPRAKEN…
TOT ZIENS.…