Крестовый туз — Белый-белый снег songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Белый-белый снег" van Крестовый туз.
Songteksten
Уж скоро полночь, над зоной вьюга…
А мне не спится, кругом тайга…
И далеко ты, моя подруга…
Ты где-то, где тепло и где весна,
Ты где-то, где уже так долго не был…
Я так устал, но что-то нету сна,
И чудится весеннее мне небо…
А здесь на каждой вышке часовой,
А здесь колючий холод на губах…
И смотрят, как внизу проходит строй,
Орлы, как будто грифы на гербах…
И кажется, что у двуглавых птиц
Глаза — как будто кровью налиты…
И хищно автоматы смотрят вниз,
А за оградою — кресты…
А завтра на работу поведут
Валить деревья в пользу государства…
Такая вот судьба — ты там, я тут,
В таёжном, непонятном, диком царстве…
И вьюга снова спать мне не даёт,
Рисует мне тебя в ночи слепой…
Мне о глазах твоих метель поёт,
И голос снова чудится мне твой…
А здесь на каждой вышке часовой.
И вьюги танцы белые кружат…
Но знай — мы сновав встретимся с тобой,
Лишь только дверь откроют сторожа!..
Откроют они дверь мне и тогда
С тобою будем мы счастливей всех!..
Ну, а над зоной нашей, как всегда,
Кружиться будет белый-белый снег…
А здесь на каждой вышке часовой,
Здесь отдаём мы старые долги…
Здесь день — за пять, а год здесь — золотой,
Здесь эхо обжигающей пурги!..
Но скоро дверь откроют, и тогда
С тобою будем мы счастливей всех!..
Ну, а над зоной нашей, как всегда
Кружиться будет белый-белый снег…
Ну, а над зоной нашей, как всегда
Кружиться будет белый-белый снег…
Кружиться будет белый-белый снег…
Songtekstvertaling
Het is bijna middernacht, boven de sneeuwstorm zone.…
En ik kan niet slapen, rondom de taiga.…
En ver weg, mijn vriend…
Je bent ergens waar het warm is en waar de lente,
Je bent ergens waar je niet zo lang bent geweest.…
Ik ben zo moe, maar ik kan niet slapen.,
En ik zie een lente hemel…
En er is een wacht op elke toren,
En hier is de prickly cold on the lips…
En eruit zien als de bodem van een parade,
Arenden, als gieren op wapenschildpadden…
En het lijkt erop dat de tweekoppige vogels
Ogen - alsof bloed gegoten…
En roofzuchtige automaten kijken naar beneden,
En achter het hek-kruisen…
En morgen nemen ze je mee naar je werk.
Bomen kappen ten gunste van de staat…
Dat is het lot-jij bent daar, ik ben hier,
In de taiga, onbegrijpelijk, wild Koninkrijk…
En de sneeuwstorm laat me niet meer slapen.,
Trekt me je in de nacht blind…
I about the eyes of your snowstorm sings,
En ik denk dat ik je stem weer hoor.…
En er is een wacht op elke toren hier.
En Blizzard the white dance cirkelend…
Maar weet dit-we zullen je snel ontmoeten,
Zodra de bewakers de deur openen!
Ze zullen de deur voor me openen en dan
Met jou zullen we de gelukkigste van allemaal zijn!..
Boven onze zone, zoals altijd.,
Whirling will be white snow…
En er is een wacht op elke toren hier.,
Hier betalen we oude schulden af.…
Hier is de dag vijf, en het jaar is goud,
Hier is de echo van een verschroeiende sneeuwstorm!..
Maar binnenkort zal de deur worden geopend, en dan
Met jou zullen we de gelukkigste van allemaal zijn!..
Boven onze zone, zoals altijd.
Whirling will be white snow…
Boven onze zone, zoals altijd.
Whirling will be white snow…
Whirling will be white snow…