Krept & Konan — So Easy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Easy" van Krept & Konan.

Songteksten

What goes up must come down
Ones everywhere, but what’s a dollar to a pound?
Oh, bass turn up every time you turn around
I swear you must’ve been practicing when you’re by yourself in your house
Cause you make it look so easy, so easy
Girl you make it look so easy, so easy
How you make it look so easy, so easy?
Girl you make it look so easy, so easy
How you make it look so easy?
She call me Mr, she wanna role play
Now turn around and make that rotate
I’ve got her dancing on the table
I think Charlie’s missing an angel
Yeah, I told a friend to come and help me with it Arse so fat, I took a selfie with it (behave!)
These other girls couldn’t fill your shoes
Say you got it from your mummy, better bring her too
What goes up must come down
Ones everywhere, but what’s a dollar to a pound?
Oh, bass turn up every time you turn around
I swear you must’ve been practicing when you’re by yourself in your house
Cause you make it look so easy, so easy
Girl you make it look so easy, so easy
How you make it look so easy, so easy?
Girl you make it look so easy, so easy
How you make it look so easy?
Flick the left cheek, flick your right cheek
Tick tick, buss it open in them Nikes
And them tight jeans make me wanna fornicate
Police said freeze, must’ve saw the chain
Shit, the way she got that booty clapping
Shake it like you tryna win a booty pageant
Clap it, throw it in a circle, that’s a free for all
I think that we should make a freak show
What goes up must come down
Ones everywhere, but what’s a dollar to a pound?
Oh, bass turn up every time you turn around
I swear you must’ve been practicing when you’re by yourself in your house
Cause you make it look so easy, so easy
Girl you make it look so easy, so easy
How you make it look so easy, so easy?
Girl you make it look so easy, so easy
How you make it look so easy?

Songtekstvertaling

Wat omhoog gaat moet naar beneden komen
Overal, maar wat is een dollar voor een Pond?
Bas komt elke keer als je je omdraait.
Ik zweer dat je hebt geoefend toen je alleen in je huis was.
Want je laat het er zo makkelijk uitzien, zo makkelijk
Meisje je laat het er zo makkelijk uitzien, zo makkelijk
Hoe laat je het er zo makkelijk uitzien?
Meisje je laat het er zo makkelijk uitzien, zo makkelijk
Hoe laat je het er zo makkelijk uitzien?
Ze noemt me Mr, ze wil een rollenspel.
Draai je nu om en laat dat draaien.
Ze danst op de tafel.
Ik denk dat Charlie een engel mist.
Ja, ik vertelde een vriend om me te komen helpen met het Kont zo dik, ik nam een selfie mee (gedraag je!)
Die andere meisjes konden je niet vervangen.
Zeg dat je het van je moeder hebt, neem haar ook mee.
Wat omhoog gaat moet naar beneden komen
Overal, maar wat is een dollar voor een Pond?
Bas komt elke keer als je je omdraait.
Ik zweer dat je hebt geoefend toen je alleen in je huis was.
Want je laat het er zo makkelijk uitzien, zo makkelijk
Meisje je laat het er zo makkelijk uitzien, zo makkelijk
Hoe laat je het er zo makkelijk uitzien?
Meisje je laat het er zo makkelijk uitzien, zo makkelijk
Hoe laat je het er zo makkelijk uitzien?
Tik op de linkerwang, tik op je rechterwang
Tik tik, bust het open in die Nikes
En van die strakke spijkerbroek wil ik ontucht plegen.
Volgens de politie zag je de ketting.
Shit, de manier waarop ze die booty clapping kreeg
Schud het alsof je probeert een booty verkiezing te winnen
Klap het, Gooi het in een cirkel, dat is een gratis voor iedereen
Ik denk dat we een freakshow moeten maken.
Wat omhoog gaat moet naar beneden komen
Overal, maar wat is een dollar voor een Pond?
Bas komt elke keer als je je omdraait.
Ik zweer dat je hebt geoefend toen je alleen in je huis was.
Want je laat het er zo makkelijk uitzien, zo makkelijk
Meisje je laat het er zo makkelijk uitzien, zo makkelijk
Hoe laat je het er zo makkelijk uitzien?
Meisje je laat het er zo makkelijk uitzien, zo makkelijk
Hoe laat je het er zo makkelijk uitzien?