Крематорий — В доме на улице Смольной songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "В доме на улице Смольной" van Крематорий.
Songteksten
В доме на улице Смольной
Грохот и звон всю ночь до утра,
А наутро из дома
Выносят вон мертвеца.
В кафельном зазеркалье
Моют его в мыльной воде,
Пока он опять, как новый,
Не встанет во всей красе.
И каждый день за ним
Следит с небес херувим,
И каждую ночь
В бубен бьют космонавты,
Играет бес на дуде,
Учитель химии варит
На кухне ЛСД!
От любви ничего не осталось,
Только эта черная тень.
Когда она склеила ласты,
Ей было всего двадцать семь.
От веры остались сомненья,
От надежды стресс,
С тех пор в общественном мненьи
Вырос дремучий лес.
И каждый день за ним
Бродит пьяный херувим,
И каждую ночь
В бубен бьют космонавты,
Играет бес на дуде,
В доме на улице Смольной,
В городе Москве!
Songtekstvertaling
In het huis op Smolnaya street
Gerommel en gerommel de hele nacht tot de ochtend,
En de volgende ochtend van thuis
Ze schakelen de dode man uit.
In de gegolfde spiegel
Was het in zeepwater,
Zolang het maar weer zo goed als nieuw is.,
Het zal niet in al zijn glorie staan.
En elke dag voor hem
Een engel kijkt toe vanuit de hemel.,
En elke nacht
In de tambourine beat astronauten,
Speelt de duivel op de Duda,
Scheikundeleraar kookt
LSD in de keuken!
Er is niets meer van liefde over.,
Alleen deze zwarte schaduw.
Toen ze de flippers aan elkaar lijmDe,
Ze was pas 27.
Uit het geloof bleven twijfels,
Van hoopstress,
Sindsdien in de publieke opinie
Een dicht bos groeide op.
En elke dag voor hem
Een dronken cherubijn zwerft,
En elke nacht
In de tambourine beat astronauten,
Speelt de duivel op de Duda,
In het huis op smolna street,
In de stad Moskou!