Крематорий — Полтергейст songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Полтергейст" van Крематорий.
Songteksten
Без приглашения, из-под земли
Явилась дева мне в ночи
В потертых джинсах, в черном плаще
С клеймом порока на лице.
И махнув бледной рукой
На достоинство и честь
Совершила в ту же ночь
Надо мною полтергейст.
Загнав меня в мертвую глушь
Сказала мне воровка душ
В руках Фемиды лопнут весы
Если собрать твои грехи
И день и ночь в пьяной тоске
Твой ангел плачет по тебе
Никто не ждет в райском саду
Твое место в аду.
Я решил коль не помру
От этой девы я сбегу
Не буду больше пить отвар
Из живых цветов и трав
Стану теплым, как Гольфстрим
Стану твердым и большим,
Мне бы только открыть глаза,
Мне бы дожить до утра,
Дожить до утра,
До утра…
Songtekstvertaling
Onuitgenodigd, uit de grond
De Maagd verscheen aan mij in de nacht
Hij droeg een spijkerbroek en een zwarte regenjas.
Met het teken van ondeugd op zijn gezicht.
En zwaaiend met een bleke hand
Over waardigheid en eer
Dezelfde nacht opgenomen
Boven mij staat een klopgeest.
Me in de dood van nergens drijven
De zieldief vertelde me
In de handen van Themis zullen de schubben barsten.
Als je je zonden ophaalt
En dag en nacht in een dronken melancholie
Je engel huilt om je.
Niemand wacht in de Hof van Eden.
Je hoort in de hel.
Ik besloot als ik niet zou sterven
Van dit meisje zal ik ontsnappen.
Ik drink geen bouillon meer.
Van verse bloemen en kruiden
Ik zal zo warm zijn als de Golfstroom
Word hard en groot,
Ik moet gewoon mijn ogen openen.,
Ik had moeten leven om de ochtend te zien.,
Om te overleven tot de ochtend,
Tot de ochtend…