Крематорий — Моя соседка songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Моя соседка" van Крематорий.

Songteksten

Моя соседка, прожженная блядь,
Славилась доброй душой —
Никому никогда не могла отказать
В стремленьи пройти через ночь.
Ключ к ее сердцу лежал у двери
Под тряпкой половой,
И каждую ночь люди, жаждя любви,
В нее входили толпой.
И всяк был согрет, и всяк был любим
Хозяйкой в назначенный час.
В этой квартире гостем ночным
Я сам бывал много раз.
Но веселые дни ушли навсегда,
Взятые в плен суетой,
И, как часто бывает, прожженная блядь
Генеральской вдруг стала женой.
Жена генерала, как с обложки журнала,
Взирает на мир свысока —
Она ездит в авто, носит суперпальто,
Ходит фильмы смотреть в Дом кино.

Songtekstvertaling

Mijn buurman is een uitgebrande klootzak.,
Ze was beroemd om haar goede ziel. —
Ik heb nog nooit nee kunnen zeggen tegen iemand.
In een poging om de nacht door te komen.
De sleutel van haar hart stond bij de deur.
Onder het vloerkleed,
En elke nacht verlangen mensen naar liefde,
Het werd betreden door een menigte.
En iedereen was opgewarmd, en iedereen was geliefd
Meesteres op het afgesproken uur.
In dit appartement een gast ' s nachts
Ik ben er zelf ook vaak geweest.
Maar de leuke dagen zijn voor altijd voorbij,
Gevangen door ijdelheid,
En, zoals vaak gebeurt, een uitgebrande hoer.
Generaal werd plotseling vrouw.
De vrouw van de generaal, vanaf de cover van een tijdschrift,
Kijkt neer op de wereld —
Ze rijdt in een auto, draagt een superjas.,
Gaat films kijken in het filmhuis.