Крематорий — Медуза Горгона songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Медуза Горгона" van Крематорий.
Songteksten
Медуза-Горгона — кровавая ведьма,
Мы, как верные слуги, идем за тобой.
Брут и Иуда — первоклассные актеры,
Я никак не нарадуюсь их игрой.
Но, вверх или вниз, на sky иль на лотос,
Стоит направить свои устремленья?
Святая вода или золото в сейфах —
У каждого свой предмет преклоненья.
О, Медуза-Горгона, Медуза-Горгона, Медуза-Горгона, Медуза-Горгона…
Фиолетовый джентльмен с пустыми глазами,
Брат Калигулы, сын Магомета,
Давай вспомним о том, как в то сладкое время
Мы всерьез увлеклись ловлей ветра.
И бесноватый ефрейтор был первым на старте,
И, никак не решаясь взглянуть на табло,
До сих пор он гоняется за собственной тенью.
Но я знаю, что он не настигнет ее.
Мне сказала об этом Медуза-Горгона, Медуза-Горгона, Медуза-Горгона…
Songtekstvertaling
Medusa-Gorgon - bloedheks,
Wij, als trouwe dienaren, volgen u.
Brutus en Judas-eerste klas acteurs,
Ik krijg geen genoeg van hun spel.
Maar, op of neer, aan de hemel of op de Lotus,
Is het de moeite waard om je aspiraties te sturen?
Wijwater of goud in kluizen —
Iedereen heeft zijn eigen doel van aanbidding.
Medusa Gorgon, Medusa Gorgon, Medusa Gorgon, Medusa De Gorgon…
Paarse Heer met lege ogen,
Broer van Caligula, zoon van Mahomet,
Laten we niet vergeten hoe in die mooie tijd
We waren echt geïnteresseerd in het vangen van de wind.
En de gek geworden korporaal was de eerste die begon,
En, niet durven te kijken naar het scorebord,
Hij achtervolgt nog steeds zijn eigen schaduw.
Maar ik weet dat het haar niet zal inhalen.
Medusa-Gorgon, Medusa-Gorgon, Medusa-Gorgon.…