Крематорий — Круг сумасшедшей Анны songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Круг сумасшедшей Анны" van Крематорий.

Songteksten

Она курит «Астру», она пьет «Кавказ»,
И ей это нравится, ей это нравится!
Когда наступает пора летних роз,
То она оживает и ползет как аспида,
По чувакам, разбросанным по флэтам,
И, время от времени, громко кричит она:
«Эй, есть здесь кто живой!»
Здесь пахнет нагретым дешевым вином.
Вот кто-то кудрявый рухнул на пол,
Заерзал ногами как загнанный волк,
И заполз в испуге под стол.
Мне говорят, что это Rock-n-roll,
Но сдается мне, что это Иосиф Кобзон!
Круг дивных женщин и буйных мужчин,
Хочется света и тем, и другим.
Хрустальные вазы, фонтаны идей,
Но мне надоел круг этих людей,
И я покидаю их треснутый рай.
Прощайте, люди с клеймом HI-FI!
Сумасшедшей Анны круг,
Сумасшедшей Анны круг,
Сумасшедшей Анны круг,
Сумасшедшей Анны круг,
Сумасшедшей Анны…

Songtekstvertaling

Ze rookt "Astra" , ze is "Kaukasus"»,
En ze vindt het leuk, ze vindt het leuk!
Wanneer het tijd is voor zomerrozen,
Dan komt het tot leven en kruipt als een ASP,
Door mannen verspreid over de flats,
En, van tijd tot tijd, schreeuwt ze luid:
"Hé,er leeft hier iemand!"
Het ruikt naar hete goedkope wijn.
Hier is iemand die gekruld is op geslacht.,
Hij verplaatste zijn voeten als een opgejaagde wolf.,
Hij kroop in angst onder de tafel.
Ik heb gehoord dat het Rock-N-roll is.,
Maar volgens mij is dit Joseph Kobzon.
Cirkel van prachtige vrouwen en gewelddadige mannen,
Ik wil licht voor beide.
Kristalvases, ideeenfonteinen,
Maar ik ben de cirkel van deze mensen zat.,
En ik verlaat hun gekraakte paradijs.
Tot ziens, mensen met het HI-FI merk!
Gekke Anna Krug,
Gekke Anna Krug,
Gekke Anna Krug,
Gekke Anna Krug,
Gekke Anna.…

Videoclip voor het nummer Круг сумасшедшей Анны (Крематорий)