KREC — Свет в конце songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Свет в конце" van KREC.
Songteksten
Пыль дорог на зубах
Нас судьба потрепала с тобой, брат, изрядно
Седина по вискам
Годы — это цена, что осядет в ломбардах
Пока не пятьдесят
Oh, no. И, надеюсь, чернил и аккордов нам хватит
Мы не метим в князья
Нам бы взять только то, что успеем потратить
Что этот день несёт?
Может быть звон монет?
Поезд зашёл в тоннель
Кажется, свет в конце
Я не бритый уже месяц
Новых песен зато теперь десять
Поверь, это весит
Куда больше, чем тысячи сессий в Кубэйсе
Эликсир от депрессий —
Возомнить в один миг себя Элвисом Пресли
Пускай это бесит
Почти всех, зазвучать от Одессы до Пензы
Самолёты и рельсы
Чемоданы, вокзалы, вагоны по рельсам
Мы всегда будем вместе
Как Алиса и Кинчев, как Pepsi и Децл
Я не знаю профессий
Лучше, чем что-то петь под гитару на Невском
Если нету монетки,
То хотя бы не бейте, мсье полицейский
Что этот день несёт?
Может быть звон монет?
Поезд зашёл в тоннель
Кажется, свет в конце
В твоих красных глазах не было сна
Мы торчим на мостах, Питер — это лайф стайл
Городская тоска, под ногами асфальт
Проскочила искра, улетаем в астрал
Там, где нас не достать никому
Знает все наши места только друг
Грусть накатит под утро
В тумане окурков на кухне
Или прогулка на пруд,
Чтобы покормить булкой уток
Струн пение лечит недуги,
Нужно меньше минуты
Чтоб понять, что ты любишь
Этот звук, наполняющий смыслом весь урбан
Что этот день несёт?
Может быть звон монет?
Поезд зашёл в тоннель
Кажется, свет в конце.
Songtekstvertaling
Wegstof op je tanden
We hebben veel problemen met je gehad, broer.
Grijs bij de tempels
Jaren zijn de prijs die zich zal vestigen in pandjeshuizen
Nog geen vijftig.
Oh, nee. en ik hoop dat we genoeg inkt en akkoorden hebben.
We richten niet op prinsen.
We moeten alleen nemen wat we hebben tijd te besteden
Wat brengt deze dag?
Misschien het rinkelen van munten?
De trein ging een tunnel in.
Het licht schijnt aan het einde te zijn.
Ik heb me al een maand niet geschoren.
Nieuwe nummers maar nu tien
Geloof me, het weegt zwaar.
Veel meer dan duizenden sessies in Kubase
Elixir voor depressie —
Zie jezelf als Elvis Presley in een oogwenk.
Laat het je razend maken.
Bijna iedereen, geluid van Odessa tot Penza.
Vlakken en rails
Koffers, treinstations, treinwagons
We zullen altijd samen zijn.
Zoals Alice en Kinchev, zoals Pepsi en Decl.
Ik ken geen beroepen.
Het is beter dan iets zingen voor de gitaar op Nevsky.
Als er geen munt is,
Sla me tenminste niet, Monsieur.
Wat brengt deze dag?
Misschien het rinkelen van munten?
De trein ging een tunnel in.
Het licht schijnt aan het einde te zijn.
Er was geen slaap in je rode ogen.
We zitten vast op bruggen, Peter is Levensstijl
Stedelijk melancholie, onder je voeten asfalt
Een vonk is voorbij, we vliegen naar het astrale
Waar niemand ons kan bereiken
Alleen een vriend kent al onze plaatsen.
Verdriet zal rollen in de ochtend
In de mist van sigarettenpeuken in de keuken
Of een wandeling naar de vijver,
Om de eenden te voeren met een broodje
Snaarzang geneest kwalen,
Het duurt minder dan een minuut
Om te begrijpen waar je van houdt
Dit geluid vult de hele stad met betekenis
Wat brengt deze dag?
Misschien het rinkelen van munten?
De trein ging een tunnel in.
Het licht schijnt aan het einde te zijn.