Kreator — Willing Spirit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Willing Spirit" van Kreator.
Songteksten
After death has taken you from life
You have come to me in the night
The aura of an ancient beauty shining through
Like a goddess of fallen grace
I’m longing for your souls embrace
And all that life has lost i’ve found in you
The spirit is willing the flesh is weak
Just like a thousand suns it shines on me The spirit is willing the flesh is weak
For now i’m seeing more than the eye can see
So i wait as i watch the stars
I feel you’re near but you’re yet too far
Too heal me from the flames that penetrate my mind
I could swear that i 've felt your touch
Your magic presence i need so much
Becomes reality only at night
The spirit is willing the flesh is weak
Just like a thousand suns it shines on me The spirit is willing the flesh is weak
For now i’m seeing more than the eye can see
As i watch you disappear in silence
Was it really true or just a dream
As morning drags me back to life
And swallowed everything
Illusion killed the angel without wings
Songtekstvertaling
Nadat de dood jullie uit het leven heeft genomen.
Je bent naar mij gekomen in de nacht
De aura van een oude schoonheid die door
Als een godin van gevallen genade
Ik verlang naar jullie zielen omhels
En al dat leven is verloren Ik heb in jou gevonden
De geest is gewillig het vlees is zwak
Net als duizend zonnen schijnt het op mij de geest is gewillig het vlees is zwak
Voor nu zie ik meer dan het oog kan zien.
Dus ik wacht terwijl ik naar de sterren kijk
Ik voel dat je in de buurt bent, maar je bent nog te ver.
Genees me ook van de vlammen die mijn geest binnendringen.
Ik zou zweren dat ik je aanraking heb gevoeld.
Jouw magische aanwezigheid, ik heb zoveel nodig.
Wordt alleen ' s nachts werkelijkheid
De geest is gewillig het vlees is zwak
Net als duizend zonnen schijnt het op mij de geest is gewillig het vlees is zwak
Voor nu zie ik meer dan het oog kan zien.
Terwijl ik je in stilte zie verdwijnen
Was het echt waar of gewoon een droom
Als de ochtend me weer tot leven brengt
En alles verzwolgen.
Illusie doodde de engel zonder vleugels