Kreator — Pleasure to Kill songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pleasure to Kill" van Kreator.
Songteksten
Day turns to night as I rise from my grave
Black was the hole were I laid
Stalking the city to seek out your blood
I love when it showers from my blade
Your body is so pretty but how will it look
When my perverted lust is stilled
No one to save you no parents or friends
Because they’ve already got killed
My only aim is to take many lives
The more the better I feel
My only pleasure is to hear many cries
from those tortured by my steel
The colour of your blood from your open body
Is all I wanted to see
Tasting the blood from your lips as you die
means satisfaction to me Pleasure to kill
Hear my heartbeat as you see me upon you
Tears in your eyes I do not care
Listen now to the motor of my chainsaw
Open your eyes don’t be scared
Look into my eyes do you see any love?
The only thing is agony
Now I can’t wait to give you the good pain
Die now and be free
Now that my mission is done
Your body forgotten has been killed
I return to the cemetery
And my bloodlust is stilled
My coffin is open for me I lay down and rest
Nothing will set me free
And so I kill until excess
Songtekstvertaling
Dag verandert in nacht als ik opsta uit mijn graf
Zwart was het gat waar ik lag
De stad stalken om je bloed te zoeken
Ik hou ervan als het uit mijn zwaard valt.
Je lichaam is zo mooi, maar hoe zal het eruit zien?
Als mijn Perverse lust verstikt is
Niemand om je te redden geen ouders of vrienden
Omdat ze al gedood zijn.
Mijn enige doel is om vele levens te nemen.
Hoe meer hoe beter ik me voel
Mijn enige plezier is om veel geschreeuw te horen.
van degenen gemarteld door mijn staal.
De kleur van uw bloed uit uw open lichaam
Is alles wat ik wilde zien
Je proeft het bloed van je lippen als je sterft.
betekent tevredenheid voor mij plezier om te doden
Hoor mijn hartslag als je me ziet op je
Tranen in je ogen het kan me niet schelen
Luister naar de motor van mijn kettingzaag.
Open je ogen wees niet bang
Zie je enige liefde in mijn ogen?
Het enige is pijn.
Nu kan ik niet wachten om je de goede pijn te geven.
Sterf nu en wees vrij
Nu mijn missie voorbij is
Je vergeten lichaam is gedood.
Ik ga terug naar het kerkhof.
En mijn bloedlust is gestild.
Mijn kist is open voor mij Ik ga liggen en rust
Niets zal me bevrijden.
En dus dood Ik tot overmaat.