Kreator — Amok Run songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amok Run" van Kreator.

Songteksten

You have pushed me to this hell
Put this cancer in my head
Raped my soul and vandalised my heart
Now this conflict deep inside
My hate I can no longer hide
For today this end will have a start
My anger aims
At a different target now
I could have left, I could have fled
For now my name
Will forever be remembered
I am the bringer of light
To the living dead
I cannot take it anymore
My sight, my view becomes distorted
My martyrdom has now begun
Watch me today you’ll see me Run amok run
Run amok run
Run amok run
Run amok run
Face me on this my glorious day
I bring torment and decay
For the scars you branded
Deep inside my soul
Kill all the victims I can score
Viscous bloodlust, give me more
This is punishment that nothing
Can control my final
Run amok run
Run amok run
Run amok run
Run amok run
Pain I have lived in endless pain
Now I pay it back in spades
Burning panic, ice cold fear is in their eyes
Blood is the last thing that I see
Sacrifice and agony
On my final day you’ll have
To die with me for now I Run amok run
Run amok run
Run amok run
Run amok run
This is my amok run
Violence climac so pure
This is my amok run
Bloodbath total massacre
For now I touch the hand divine
Walking straight into the light
This is where it all must end, my friends
Today I’ll die like Jesus Christ

Songtekstvertaling

Je hebt me naar deze hel geduwd.
Stop deze kanker in mijn hoofd.
Verkrachtte mijn ziel en vernielde mijn hart
Nu is dit conflict diep van binnen
Mijn haat kan ik niet langer verbergen
Want vandaag zal dit einde een begin hebben
Mijn woede richt zich op
Op een ander doel nu
Ik had weg kunnen gaan, Ik had kunnen vluchten.
Voor nu mijn naam
Zal voor altijd herinnerd worden
Ik ben de brenger van licht
Op de levende doden
Ik kan er niet meer tegen.
Mijn zicht, mijn zicht wordt vervormd
Mijn martelaarschap is begonnen.
Kijk naar me vandaag zul je me zien rennen
Run amok run
Run amok run
Run amok run
Kijk me aan op deze glorieuze dag
Ik breng kwelling en verval
Voor de littekens die je gebrandmerkt hebt
Diep in mijn ziel
Dood alle slachtoffers die ik kan scoren.
Viskeuze bloedlust, geef me meer
Dit is een straf die niets
Kan mijn eindexamen controleren
Run amok run
Run amok run
Run amok run
Run amok run
Pijn Ik heb geleefd in eindeloze pijn
Nu betaal Ik het terug.
Brandende paniek, ijskoude angst in hun ogen
Bloed is het laatste wat ik zie.
Opoffering en pijn
Op mijn laatste dag zul je
Om met mij te sterven.
Run amok run
Run amok run
Run amok run
Dit is mijn amok run.
Geweld climac zo puur
Dit is mijn amok run.
Bloedbad totale slachting
Want nu raak ik de hand goddelijk aan
Recht in het licht lopen
Dit is waar het allemaal moet eindigen, mijn vrienden
Vandaag sterf ik als Jezus Christus.