Kreator — After The Attack songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "After The Attack" van Kreator.

Songteksten

Fire’s coming down, hot winds blow the smoke away
Low screams of the survivers the innocent have paid
Nobody knows what happened, light was all they’ve seen
People walk through the destruction of the enemy
Molten bodies become more and more
No chance to be saved
Helpless childreen seek for their parents
But they’re into the grave
After the attack empty souls tormented brains
After the attack deformed mutants psychical confusion
After the attack nuclear winter in the land
After the attack will this ever end
Everywhere starts the search for water and groceries
Hate rules the land you get nothing if you please
Fear is controlling all actions kill to survive
The scarlet sky is the witness of all as the mutants
Arrive
Between ruins rotting corpses lie the smell of burning
Bones
All hope is in vain as death is creeping through the
Stones
The only way out without pain is quick suicide
All live in hell and fear
It’s your fate, it’s better to die
(Taken from the «Renewal» demo ú 1992)

Songtekstvertaling

Het vuur komt naar beneden, de hete wind blaast de rook weg
Weinig geschreeuw van de overlevenden de onschuldigen hebben betaald
Niemand weet wat er gebeurd is, light was alles wat ze gezien hebben.
Mensen lopen door de vernietiging van de vijand
Gesmolten lichamen worden steeds meer en meer
Geen kans om gered te worden
Hulpeloze kinderen zoeken naar hun ouders
Maar ze liggen in het graf.
Na de aanval kwelden lege zielen hersenen.
Na de aanval misvormde mutanten psychische verwarring
Na de aanval nucleaire winter in het land
Na de aanval zal dit ooit eindigen
Overal begint de zoektocht naar water en boodschappen.
Haat regeert het land je krijgt niets als je wilt
Angst beheerst alle acties doden om te overleven
The scarlet sky is the witness of all as the mutants
Arriveren
Tussen ruïnes liggen rottende lijken de geur van verbranding
Bones
Alle hoop is tevergeefs als de dood door de
Steen
De enige uitweg zonder pijn is snelle zelfmoord.
Allen leven in de hel en angst
Het is jouw lot, het is beter om te sterven.
(Overgenomen uit de" vernieuwing " demo ú 1992)