Krayzie Bone — Everybody Wanna Be Thugs songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everybody Wanna Be Thugs" van Krayzie Bone.

Songteksten

Everybody wanna be thugs
They really don’t cause if they lived my life they’d understand
Niggaz for they self, no love
And it ain’t nothin better than a gun in hand
I’m lookin at all my niggaz on the corner still trying to come up on something
Like some paper, cash money
Two-double-o-zero, niggaz is desperate to make it Battlin Satan, but the plate that he made us looks so tasty
Temptation over took my devils persuasion
Makin me chase the paper while trying to break 'em, I blaze 'em
Then I raise up, nigga that’s the way thugs do it See it don’t say nothin just to find out we kinda stupid
In the streets we play for keeps
Niggaz ain’t comin back for revenge or whatever, loc
We havin none of that, so scandalous
You better keep your protection
Cause the grass and the blunts ain’t the only thing we wet up See, I’ve been runnin from the po-po ever since I was 11
Nigga bellin, ain’t tryin to get kept and slept in the cell, man
A lot like my daddy, but then again I’m like myself
Keep my nose in my business and worry about nobody else
Got a mind of my own aside from Bone
So nigga don’t think that you can run up and test me when I’m alone
Cause I got the chrome
Talk mo' shit I’m still a street thug, but I make mo' hits (mo' hits)
Platinum packin magnum never leave the house without it And if he bout it don’t sing about it nigga bring up out that shit
Thugline, frontline
Nigga it ain’t scared, we done time
Leatherface is on the rampage, murder mangler, strangler
What you came with it just ain’t enough
To tame the thug, we aim to drain the blood from your skull
Rappin but we dangerous, dangerous
Now to my youngsters with they guns
Out on the corner perfomin tryna to be soldiers
Just remember that I told ya, slow down, down, down
I know you wanna be a thug, and do what we done
But if it ain’t inside your blood then this ain’t the game that you tryin to play
Just like one of my niggaz tried to hang, and he died in a day
Awww, shame, shame, shame
Bullet hit him in the brain
And he was a thug nigga, you get the picture?
Picture niggaz in a single file line
All crying, upset because their niggaz died, nobody know why
It’s so many dying cause too many trying to shine
We all trying to swang on the same godamned vine
It’s about that time for the thugs to unite
And let this motherfucka burn tonight (tonight, night)
If you a thug get up and join this thug nation (thug nation)
We got guns waitin (guns waitin)
Soon as the enemy run up, blaze 'em (blaze 'em)

Songtekstvertaling

Iedereen wil tuig zijn.
Als ze mijn leven zouden leiden, zouden ze het begrijpen.
Niggaz voor zichzelf, geen liefde
En het is niets beter dan een pistool in de hand
Ik kijk naar al mijn negers op de hoek. ze proberen nog steeds iets te vinden.
Zoals papier, contant geld.
Two-double-o-zero, niggaz is wanhopig om het te laten vechten tegen Satan, maar de plaat die hij ons liet zien ziet er zo lekker uit
Verleiding overnam mijn duivels overtuiging
Ik moest achter de krant aan terwijl ik ze probeerde te breken.
Dan voed ik op, nigga zo doen schurken het zie het niet zeggen niets alleen om erachter te komen dat we een beetje dom
In the streets we play for keeps
Niggaz komt niet terug voor wraak of wat dan ook, loc
Dat hebben we allemaal niet, zo schandalig.
Je kunt beter je bescherming houden.
Want het gras en de blunts zijn niet het enige wat we nat zien, Ik ren al weg van de po-po sinds ik 11 was.
Nigga bellin, wil niet in de cel blijven slapen.
Net als mijn vader, maar ik ben net als mezelf.
Bemoei Je Met Je Eigen Zaken en maak je zorgen om niemand anders.
Ik heb een eigen wil, afgezien van bot.
Dus nigga denk niet dat je me kunt testen als ik alleen ben.
Want Ik heb het chroom
Praat mo' shit ik ben nog steeds een straat misdadiger, maar ik maak mo 'hits (mo' hits)
Platinum packin magnum verlaat nooit het huis zonder het en als hij het hoort zing er niet over nigga breng die shit naar boven
Thugline, frontline
We hebben gezeten.
Leatherface is op rooftocht, moord verminker, wurger
Wat je ermee kwam is niet genoeg.
Om de misdadiger te temmen, willen we het bloed uit je schedel halen.
Rappin maar we zijn gevaarlijk, gevaarlijk
Nu naar mijn jongelui met hun wapens.
Op de hoek probeert perfomin soldaten te zijn.
Vergeet niet dat ik je gezegd heb, rustig aan, rustig aan, rustig aan
Ik weet dat je een schurk wilt zijn, en doen wat we gedaan hebben.
Maar als het niet in je bloed zit dan is dit niet het spel dat je probeert te spelen
Net zoals een van mijn negers probeerde te hangen, en hij stierf in een dag
Awww, shame, shame, shame
De kogel raakte hem in de hersenen.
En hij was een crimineel, snap je?
Afbeelding niggaz in een enkele rij
Huilend, overstuur omdat hun niggaz dood is, niemand weet waarom.
Het zijn er zoveel die sterven omdat te veel proberen te schijnen
We proberen allemaal te swingen op dezelfde verdomde wijnstok.
Het is tijd voor de schurken om zich te verenigen.
En laat deze klootzak vanavond branden.)
Als je een schurk bent, sta dan op en sluit je aan bij deze thug nation.)
Er wachten wapens op ons.)
Zodra de vijand oprukt, blaas ze op.)