Кравц — Счастлив, что тебя встретил songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Счастлив, что тебя встретил" van Кравц.
Songteksten
Я не хочу возвращаться назад. Я не умею взрослеть.
Мечтаю быть здесь и сейчас, но постоянно боюсь не успеть.
Я счастлив, что тебя встретил. Счастлив, что тебя встретил.
Я счастлив, что тебя встретил. Счастлив, что тебя встретил.
Замкнутый круг, мой богатый внутренний мир.
Планету облетим, не сидеть на месте.
С достатком жить, кругосветку зарядить.
Всё хотим, надо бы только вылезти из долгов
На нужной станции. Долгов перед самим собой,
На этой скоростной дистанции.
Себе не врать. По частям собирать. Это бесценно.
Вечное лето, без обратного билета,
Вот только дождёмся зарплаты в субботу;
А времени нет так думать. Времени нет вобще.
Его не существует в нашем порядке вещей.
Давай так, наладим контакт. Посмотри мне в глаза.
Я просто человек, хочу всё тебе о себе рассказать.
Я знаю с чего начать. Давай вылезать из сетей.
Этот день, как праздник отметим.
Я счастлив, что тебя встретил.
Я не хочу возвращаться назад. Я не умею взрослеть.
Мечтаю быть здесь и сейчас, но постоянно боюсь не успеть.
Я счастлив, что тебя встретил. Счастлив, что тебя встретил.
Я счастлив, что тебя встретил. Счастлив, что тебя встретил.
И я не хочу возвращаться туда же. Не умею быть старше.
И мечтал всегда быть в моменте. Счастлив, что тебя встретил.
Без близкой души, как без мечты — тут никак, хоть ищи двойника.
Знаю, это не просто так уйдёт во вчера.
Столько напрягающих вещей, а ты — моё Солнце, с чистого неба.
Только от тебя жду новостей. Ты в моей песне — главная часть припева.
И я скажу одно: я вобще не идеален. Сердце на мели, в гавани корабли.
Давай вместе помолчим о любви.
Я не хочу возвращаться назад. Я не умею взрослеть.
Мечтаю быть здесь и сейчас, но постоянно боюсь не успеть.
Я счастлив, что тебя встретил. Счастлив, что тебя встретил.
Я счастлив, что тебя встретил. Счастлив, что тебя встретил.
Кравц — Счастлив, что тебя встретил.
Март, 2015.
Songtekstvertaling
Ik wil niet terug. Ik weet niet hoe ik moet opgroeien.
Ik droom ervan om hier en nu te zijn, maar ik ben constant bang om niet op tijd te zijn.
Ik ben blij je te hebben ontmoet. Ik ben blij je te hebben ontmoet.
Ik ben blij je te hebben ontmoet. Ik ben blij je te hebben ontmoet.
Een vicieuze cirkel, mijn rijke innerlijke wereld.
We vliegen rond de planeet, niet stilzitten.
Om met welvaart te leven, om over de hele wereld te heersen.
Iedereen wil, moet, als ik maar uit de schulden kon komen.
Op het juiste station. Schuld aan jezelf,
Op deze hoge snelheid afstand.
Lieg niet tegen jezelf. Stukje bij beetje. Dit is onbetaalbaar.
Eeuwige zomer, geen retourticket,
We wachten zaterdag op je salaris.;
En er is geen tijd om dat te denken. Er is helemaal geen tijd.
Het bestaat niet in onze volgorde.
Laten we gewoon contact maken. Kijk in mijn ogen.
Ik ben gewoon een mens, Ik wil je alles over mezelf vertellen.
Ik weet waar ik moet beginnen. Laten we uit de netten gaan.
We zullen deze dag vieren als een feestdag.
Ik ben blij je te hebben ontmoet.
Ik wil niet terug. Ik weet niet hoe ik moet opgroeien.
Ik droom ervan om hier en nu te zijn, maar ik ben constant bang om niet op tijd te zijn.
Ik ben blij je te hebben ontmoet. Ik ben blij je te hebben ontmoet.
Ik ben blij je te hebben ontmoet. Ik ben blij je te hebben ontmoet.
En ik wil niet terug. Ik kan niet ouder zijn.
Ik wilde altijd al in het moment zijn. Ik ben blij je te hebben ontmoet.
Zonder een goede ziel, zoals zonder een droom-er is geen manier, op zijn minst zoeken naar een dubbele.
Ik weet dat het niet alleen over gisteren gaat.
Zoveel stressvolle dingen, en jij bent mijn zon, vanuit een heldere hemel.
Ik wacht op nieuws van jou. Je zit in mijn lied, het belangrijkste deel van het refrein.
En Ik zal één ding zeggen: Ik ben helemaal niet perfect. Het hart is gestrand, er zijn schepen in de haven.
Laten we samen zwijgen over liefde.
Ik wil niet terug. Ik weet niet hoe ik moet opgroeien.
Ik droom ervan om hier en nu te zijn, maar ik ben constant bang om niet op tijd te zijn.
Ik ben blij je te hebben ontmoet. Ik ben blij je te hebben ontmoet.
Ik ben blij je te hebben ontmoet. Ik ben blij je te hebben ontmoet.
Kravts-blij je te ontmoeten.
Maart 2015.