Кравц — Друзья марихуаны songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Друзья марихуаны" van Кравц.
Songteksten
Мы тут сидели на днях… нечего было делать…
И чё, решили сворганить текстик.
Сидим с другом и думаем о чём?!
О! Придумали и решили найти пару имён.
Все мне говорят — «Ты читаешь про дудку!»
Я тут подумал и всё братцы, больше ну буду!
Мы за здоровье и против алкоголя!
Всё остальное, это хобби.
Но сегодня у меня особые планы…
Рассказать вам про друзей марихуаны.
Все гонят на траву,
А я вам расскажу про тех кто не согласен и точно дул!
Все они на слуху, вы их знаете,
Уважаете, но не вспоминаете когда гоните.
А я тут зашёл на голландский сайт и рука сама начала писать.
Мексиканский генерал — Панчо Вилья,
Любил курить так же как B-Real из Сайпрес Хилла.
Так же как Снуп Доги-дог, так же как Шекспир и Оливер Стоун.
Мало кто знает Говарда Маркса,
Но он прям на обложке своей книги с огромным кэсом гидроса.
Брюс Уиллис, Джек Николсон, Вуди Харрельсон,
Дуют где-то там… в далёком Лос-Анджелесе.
Гарри Поттер — Образ. А парня так зовут.
Дэниел Рэдклифф тоже любит траву…
Redman и Method Man из Wu-Tang Clan’a,
Ладно его брат, дул сам Барак Обама.
Шон Пенн, Гаррисон Форд, Квентин Тарантино,
Эдвард Нортон и Куин Латифа…
Джордж Клуни и Майкл Дуглас, все они дуют,
Ну и мы бы с ними надулись…
Ну конечно! Надо забить же…
С нами ещё Сальвадор Дали и Ницше…
Нет! Нет! Давайте со льдом бонг!
С нами ещё Джон Леннон и Луи Армстронг.
Хорошая у нас тут собралась компания,
В разные времена, с разными именами.
Такие же люди как и мы…
За свободу и за лигалайз травы!
Уитни Хьюстон, Рэй Чарьз, Эминем,
Любители покурить без проблем.
Красавцы Брэд Питт и Джонни Депп…
Писатели Стивен Кинг и Марк Твен.
А Этим Тёлочкам я бы мутил сам,
Пэрис Хилтон и Памела Андерсон.
Эти девчонки любители марихуаны,
Так же как Мисси Элиот, Бритни Спирс, Леди Гага.
Кейт Мосс, Дженифер Энистон, Кристина Агилера,
Тоже любители покурить без нервов.
Тимоти Лири, Шварценеггер, Королева Виктория,
Дудка не в игноре, а в фаворе!
У нас тут в списке даже два спортсмена есть,
Майкл Фелпс и Леброн Джеймс.
Тут же Барбара Стрейзанд с Морганом Фриманом,
Роби, Робин Уильямс, со Стингом.
Всегда готовы подуть, если чё осталось,
Баста Раймс, Карлос Сантана, Эми Уайнхаус.
Как Дэмиан, так и сам великий Боб!
Стив Мартин, Джон Синклер, Крис Рок.
Бигги, Лудакрис, Гейм, Майкл и Джанет Джексон.
Джастин Тимберлейк и Майкл Мэдсен…
Принц Чарльз и Уилли Нельсон,
Элтон Джон и Кевин Спейси.
Все вместе, в этой песне, курят на Пресне.
А вокруг миллион таких же, менее известных.
Это я ещё не все имена написал,
Это я ещё не всё, обо всём рассказ.
И не надо теперь ещё больше удуваться,
Это чисто ради песни, ради информации.
Леонардо Да Винчи, гений, вообще был геем,
Так, что думайте, что лучше и что мы имеем.
А мы имеем не жёсткий наркотик,
Конечно если без ума, можно мутировать в кого-нибудь.
А если думать совсем проще,
Ты и так братан перейдёшь на пожёстче.
Ну, а как же алкоголь, со своей агрессией?!
Когда друзья с ножами из-за хуйни друг друга месят.
Фаст фуды, кофе, рэд булл, доширак,
Всё это создал человек, а он сам себе враг.
Со шлюхой без гандона, можно далеко зайти,
Где ППС, чтобы проверял презерватив?
Сигареты! Ваще зло конкретное!
А марихуана всё-таки лечебная…
Да и вообще об этом лучше не говорить,
По эстецки намекать и грамотно курить.
Если куришь, а если нет, то не обманывай себя,
Не верь всему, что те говорят.
Надо учить людей принимать решения,
Отбирать у них выбор, значит делать из них мишени.
Мы за свободу! И за здоровье!
А здоровое общество живёт в гармонии…
Songtekstvertaling
We zaten hier laatst... er was niets te doen.…
En che besloot om tekstik morganite te geven.
Met een vriend zitten en nadenken over wat?!
We hebben een paar namen bedacht en besloten ze te vinden.
Iedereen zegt tegen me: "je hebt over de pijp gelezen!"
Ik dacht hier en alle broeders, meer ah d!
Wij zijn voor gezondheid en tegen alcohol!
Al het andere is een hobby.
Maar vandaag heb ik speciale plannen.…
Om je te vertellen over vrienden van marihuana.
Iedereen wordt naar het gras gedreven.,
En Ik zal je vertellen over degenen die het er niet mee eens zijn en precies hebben verknald!
Ze zijn allemaal gehoord, Je kent ze.,
Respect, maar niet herinneren wanneer je rijdt.
En ik ging net naar de Nederlandse site en de hand zelf begon te schrijven.
Mexicaanse Generaal-Pancho Villa,
Hij rookte net zoveel als B-Real van cypress hill.
Net als Snoop Dogg, net als Shakespeare en Oliver stone.
Weinig mensen kennen Howard marks.,
Maar hij staat op de omslag van zijn boek met een enorme Cass vol hydros.
Bruce Willis, Jack Nicholson, Woody Harrelson,
Ze blazen daar ergens op... in het Verre Los Angeles.
Harry Potter Beeld. Zo heet hij.
Daniel Radcliffe houdt ook van gras.…
Redman en Method Man van de Wu-Tang Clan a,
Oké, zijn broer, Barack Obama zelf was aan het pijpen.
Sean Penn, Harrison Ford, Quentin Tarantino,
Edward Norton en Koningin Latifah…
George Clooney en Michael Douglas blazen allemaal op.,
We zouden met ze mokken.…
Natuurlijk! We moeten scoren.…
We hebben ook Salvador Dali en Nietzsche...
Nee! Nee! Laten we een ijskoude waterpijp nemen!
We hebben ook John Lennon en Louis Armstrong.
Goed gezelschap hebben we hier.,
Op verschillende tijden, met verschillende namen.
Dezelfde mensen als wij.…
Voor vrijheid en voor ligalayz gras!
Whitney Houston, Ray Charles, Eminem,
Fans van roken zonder problemen.
Knappe brad pitt en johnny Depp…
Schrijvers Stephen king en mark TWAIN.
En deze meiden zou ik ziek van mezelf zijn.,
Paris Hilton en Pamela Anderson.
Deze meisjes houden van marihuana.,
Net als Missy Eliot, Britney Spears, Lady Gaga.
Kate Moss, Jennifer Aniston, Christina Aguilera,
Ook fans van roken zonder zenuwen.
Timothy Leary, Schwarzenegger, Koningin Victoria,
De pijp wordt niet genegeerd, maar in het voordeel!
Er staan zelfs twee atleten op de lijst.,
Michael Phelps en LeBron James.
Daar is Barbra Streisand met Morgan Freeman.,
Robie, Robin Williams, met sting.
Altijd klaar om te blazen als er nog iets over is.,
Basta Rimes, Carlos Santana, Amy Winehouse.
Zowel Damian als de grote Bob zelf!
Steve Martin, John Sinclair, Chris Rock.
Biggie, Ludacris, Game, Michael, en Janet Jackson.
Justin Timberlake en Michael Madsen…
Prins Charles en Willie Nelson,
Elton John en Kevin spacey.
Allemaal samen, in dit lied, rook op Presne.
En ongeveer een miljoen van dezelfde, minder bekende.
Ik heb nog niet alle namen geschreven.,
Dat is niet alles wat ik je vertel.
En je hoeft nu niet meer opgeblazen te worden.,
Dit is puur omwille van het lied, omwille van de informatie.
Leonardo Ja Vinci, het genie, was homo. ,
Dus denk na over wat het beste is en wat we hebben.
En we hebben geen harde drug.,
Natuurlijk, als je gek bent, kun je muteren in iemand.
En als je heel eenvoudig denkt,
Je wordt al wat harder, bro.
Hoe zit het met alcohol, met zijn agressie?!
Als vrienden met messen elkaar neuken.
Fast foods, koffie, red bull, instant noedels,
Dit alles is door de mens geschapen en hij is zijn eigen vijand.
Met een hoer zonder een smeerlap, kun je ver gaan.,
Waar is de PPS om het condoom te controleren?
Sigaretten! Creëerde slecht beton!
En marihuana is nog steeds medicinaal.…
En het is beter om er helemaal niet over te praten.,
Voor estetski hint en juiste rook.
Als je rookt, en als je dat niet doet, hou jezelf dan niet voor de gek.,
Geloof niet alles wat ze zeggen.
We moeten mensen leren beslissingen te nemen.,
Om hun keuzes van hen af te pakken is het maken van doelen van hen.
Wij zijn voor vrijheid! En op je gezondheid.
Een gezonde samenleving leeft in harmonie…