Красные Звёзды — Перекрёсток songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Перекрёсток" van Красные Звёзды.

Songteksten

Это случилось в дороге.
На перекрестке.
Обочина, грязь, окурки.
Какие-то старые доски.
Бессонные ночи Питера.
Встреча с тобой и вновь…
Твой взгляд. Как у Нефертити.
Пронзительная любовь.
Говорил только я.
Ты молчала.
Нервно царапала колени
Ногтями.
Я о себе рассказал сначала.
Мол такой же как все.
Не выделяюсь.
Хотел наврать, но не вышло.
От откровенности съехала крыша.
А правда моя невыносима.
Поговори со мной! Поговори!
Спроси на перекрестке
Что хочет тот, кто это придумал.
Спроси на перекрестке
Где дверь никуда из ниоткуда.
Такое звездное небо.
Такие важные вопросы.
Мы встретились на перекрестке.
На перекрестке.
На перекрестке.
Хочешь я покажу, что скрыто.
За пределами понедельников,
Но сначала ты должна понять:
Мы слепые грачи на поле времени.
Лежим мокрые, голые. Ты не волнуешься даже.
Кровь на постели — вот это новость! По тебе и не скажешь.
Белая ночь, как змеиный язык,
Втянулась в колодец двора на Ивановской.
Скрипнула дверь. Где же ты?
Крышу качает как чертов маятник!
Качает как Володарский мост.
Чайки-вдовы кружат над городом.
Сколько этажей нам лететь до звезд?
До скорой. Или до скорого поезда!
Спроси на перекрестке
Что хочет тот, кто это придумал?
Спроси на перекрестке
Где дверь никуда из ниоткуда?
Такое звездное небо.
Такие важные вопросы.
Мы встретились на перекрестке.
На перекрестке
На перекрестке

Songtekstvertaling

Het gebeurde op de weg.
Op het kruispunt.
Langs de weg, vuil, peuken.
Wat oude planken.
Peter ' s slapeloze nachten.
Tot ziens.…
Jouw mening. Zoals Nefertiti.
Doordringende liefde.
Alleen Ik sprak.
Je was stil.
Ze krabde haar knieën nerveus.
Nagels.
Ik heb je eerst over mezelf verteld.
Net als iedereen.
Ik val niet op.
Ik probeerde te liegen, maar het werkte niet.
Ik werd gek van openhartigheid.
En mijn waarheid is ondraaglijk.
Praat tegen me! Praat!
Vraag het op de kruising.
Wat de uitvinder wil.
Vraag het op de kruising.
Waar de deur nergens uit het niets is.
Zo ' n sterrenhemel.
Zo ' n belangrijke kwestie.
We ontmoetten elkaar op een kruispunt.
Op het kruispunt.
Op het kruispunt.
Wil je dat ik je laat zien wat er verborgen is?
Buiten de maandag,
Maar eerst moet je begrijpen:
We zijn blinde roeken op het gebied van de tijd.
We liggen nat en naakt. Je bent niet eens bezorgd.
Bloed op het bed-dat is nieuws! Zo zie je er niet uit.
Witte nacht, als de tong van een slang,
Trok in de put van de werf op Ivanovskaya.
De deur kraakte. Waar ben je?
Het dak schommelt als een slinger.
Het schommelt als de Volodarsky brug.
Weduwe meeuwen cirkelen rond de stad.
Hoeveel verdiepingen moeten we naar de sterren vliegen?
Tot gauw. Tot gauw.
Vraag het op de kruising.
Wat wil de uitvinder?
Vraag het op de kruising.
Waar is de deur naar nergens uit het niets?
Zo ' n sterrenhemel.
Zo ' n belangrijke kwestie.
We ontmoetten elkaar op een kruispunt.
Op het kruispunt
Op het kruispunt