Красная плесень — Зарплата songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Зарплата" van Красная плесень.
Songteksten
Я получил зарплату, я сегодня богатый,
Я мороженое куплю и сладку вату,
Мы пойдем с тобою сегодня в кино,
И мне наплевать, что фильм — дерьмо,
Самое главное, что он дешевый,
Пускай он детский, пускай фиговый,
Он стоит всего половину зарплаты,
Немного дороже вафельной ваты.
Снег,
Дождь,
Ван Мо!
В зал зайду, почухаю в ухе,
Буббль надую и буду хлопать,
И когда пропадет у жвачки сладкий вкус,
Я этой жвачкой с тобой поделюсь.
Я в лице твоем покажуся богатым,
Даже вкладыш от жвачки подарю бесплатно.
Снег,
Дождь,
Ван Мо!
Я получил зарплату, я сегодня богатый,
Я мороженое куплю и сладку вату,
Мороженое и вату я захаваю сам,
И не проси, подруга, ни хуя тебе не дам,
Сегодня мы поедем на троллейбусе с тобой,
Я куплю один билет и положу в карман свой,
А ты иди пешком, пройдешься с ветерком.
Пускай это звучит немного херовато,
Но у меня только что кончилась зарплата.
Я получил зарплату, я сегодня богатый,
Я получил зарплату, я сегодня богатый.
Songtekstvertaling
Ik ben Betaald, Ik ben rijk vandaag.,
Ik koop ijs en suikerspin.,
We gaan vanavond met je naar de film.,
En het maakt me niet uit of de film klote is.,
Het belangrijkste is dat het goedkoop is.,
Laat het kinderachtig zijn, laat het figgy zijn,
Het kost maar de helft van je salaris.,
Iets duurder dan wafelwol.
Sneeuw,
Regen,
Wang Mo!
Ik ga naar de hal en ruik in mijn oor.,
Bubba ik pruil en klap,
En als de kauwgom zijn zoete smaak verliest,
Ik zal deze kauwgom met je delen.
Ik zal er rijk uitzien in je gezicht.,
Ik geef je zelfs een gum liner gratis.
Sneeuw,
Regen,
Wang Mo!
Ik ben Betaald, Ik ben rijk vandaag.,
Ik koop ijs en suikerspin.,
Ik maak zelf ijs en watten.,
En vraag het niet, vriendin, Ik zal je geen reet geven.,
Vandaag rijden we met je mee.,
Ik koop één kaartje en stop het in mijn zak.,
En je gaat te voet, loopt met de wind.
Laat het een beetje klote klinken.,
Maar mijn salaris is net op.
Ik ben Betaald, Ik ben rijk vandaag.,
Ik werd betaald, Ik ben rijk vandaag.