Красная плесень — Клава songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Клава" van Красная плесень.
Songteksten
Я залез в свой комбайн, и нажал на педали,
И поехал по полю, огурцов накосить.
Я рулил очень клёво, крутя рычагами,
На десятом заходе, я вышел отлить.
Ты скакала по полю, собирая цветочки,
Ты была в белой юбке, выше колен,
Я увидел твои волосатые ноги,
Побежал за тобой и чуть не ошизел.
Твоё прыщавое лицо,
Меня с ума чуть не свело,
А лошадиный голос твой,
Навек разрушил мой покой!
Ты вбежала в кусты и сняла там трусишки,
И, присев над травой, дрыстанула вовсю,
До сих пор не могу я понять, моя Клава,
Ты на что намекала, понять не могу.
Я сорвал с ветки лист, протянул тебе нежно,
Чтобы ты подотёрла, свой божий стыд,
Ты в ответ захихикала как лошадь, наверно,
И меня, взяв за уши, повалила в кусты.
Твоё прыщавое лицо,
Меня с ума чуть не свело,
А нежный твой, суровый взгляд.
Напоминал коровий зад.
Ты сорвала с меня сапоги и фуфайку,
Разорвала их в клочья и сказала: «Не ссы»,
Ты раздула свои лошадиные ноздри,
И зубами разорвала мои белы трусы.
Ничего прекрасней нет,
Чем этот бешеный минет,
Среди разорванных трусов,
И перемятых огурцов…
Songtekstvertaling
Ik klom in mijn combine, en drukte op het pedaal.,
En ging over het veld om komkommers te maaien.
Ik reed heel cool, draaide de hendels,
Op de tiende pas ging ik pissen.
Je reed over het veld bloemen plukken,
Je droeg een witte rok boven je knieën.,
Ik zag je harige benen.,
Ik rende achter je aan en verloor bijna mijn verstand.
Je puistige gezicht,
Ik werd er bijna gek van.,
En je paardenstem,
Verwoestte mijn vrede voor altijd!
Je rende de bosjes in en deed je slipje uit.,
En ging zitten op het gras, crystola vengeance,
Ik snap het nog steeds niet, mijn Klava.,
Ik weet niet wat je bedoelde.
Ik plukte een blad uit een tak en hield het voor je uit.,
Zodat je de schaamte van je God kunt wegvegen,
Je giechelde als een paard.,
En ze nam me bij de oren en gooide me in de bosjes.
Je puistige gezicht,
Ik werd er bijna gek van.,
En je zachte, harde blik.
Het leek op een koeienkont.
Je scheurde mijn laarzen en sweatshirt eraf.,
Ze scheurde ze aan flarden en zei:»,
Je fladderde met de neusgaten van je paard.,
En ze scheurde mijn witte onderbroek met haar tanden.
Niets is mooier.,
Dan deze gekke pijpbeurt,
Tussen de gescheurde onderbroeken,
En verbrijzelde komkommers…