Красная плесень — Фролов-ДМБ songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Фролов-ДМБ" van Красная плесень.
Songteksten
Друг мой, ты уходишь и настал тот час,
Скоро ты увидишь дом родной и мать!
Больше не придётся сапоги топтать
И вставать с постели в столь тревожный час!
Больше не придётся сапоги топтать
И вставать с постели в столь тревожный час!
Я вижу день за окном,
Мои мысли об одном:
Что где — то там мой дом —
Хорошо мне было в нём!
Я вижу день за окном,
Мои мысли об одном:
Что где — то там мой дом, мой дом, мой дом!
Мы писали песни посвящали их —
Тем, кто ждёт с надеждой,
Тем, кто верит в них.
Друг, ты, мой, уходишь —
Вспоминай меня!
За столом с друзьями выпей за меня вина!
Друг, ты, мой, уходишь —
Вспоминай меня!
За столом с друзьями выпей за меня!
Я вижу день за окном,
Мои мысли об одном:
Что где — то там мой дом —
Хорошо мне было в нём!
Я вижу день за окном,
Мои мысли об одном:
Что где — то там мой дом, мой дом, мой дом!
Пусть проходит время,
Пусть пройдут года,
Но в душе и в сердце —
Друг ты мой всегда!
Помнишь? Как когда — то, позабыв о том , —
Пели песни, позабыв родной свой дом!
Помнишь? Как когда — то, позабыв о том , —
Пели песни, позабыв родной свой дом!
Я вижу день за окном,
Мои мысли об одном:
Что где — то там мой дом —
Хорошо мне было в нём!
Я вижу день за окном,
Мои мысли об одном:
Что где — то там мой дом, мой дом, мой дом!
Songtekstvertaling
Mijn vriend, je gaat weg en het uur is gekomen.,
Binnenkort zul je je thuis en moeder zien!
Geen laarzen meer om te vertrappen.
En om op zo ' n angstig uur uit bed te komen!
Geen laarzen meer om te vertrappen.
En om op zo ' n angstig uur uit bed te komen!
Ik zie de dag buiten,
Mijn gedachten over één ding:
Dat ergens daarbuiten mijn thuis is —
Ik was er gelukkig in!
Ik zie de dag buiten,
Mijn gedachten over één ding:
Dat daar ergens mijn thuis is, mijn thuis, mijn thuis!
We schreven liedjes die hen opgedragen werden. —
Degenen die met hoop wachten.,
Die in hen geloven.
Vriend, JIJ, Mijn, gaat weg. —
Vergeet me niet!
Aan een tafel met vrienden, drink wijn voor mij!
Vriend, JIJ, Mijn, gaat weg. —
Vergeet me niet!
Aan tafel met je vrienden, drink op mij!
Ik zie de dag buiten,
Mijn gedachten over één ding:
Dat ergens daarbuiten mijn thuis is —
Ik was er gelukkig in!
Ik zie de dag buiten,
Mijn gedachten over één ding:
Dat daar ergens mijn thuis is, mijn thuis, mijn thuis!
Laat de tijd voorbijgaan,
Laat de jaren voorbijgaan,
Maar in mijn hart en ziel —
Je bent altijd mijn vriend!
Weet je nog? Zoals eens, dat vergeten , —
Ze zongen liedjes, ze zijn hun geboortestad vergeten.
Weet je nog? Zoals eens, dat vergeten , —
Ze zongen liedjes, ze zijn hun geboortestad vergeten.
Ik zie de dag buiten het raam,
Mijn gedachten over één ding:
Dat ergens daarbuiten mijn thuis is —
Ik was er gelukkig in!
Ik zie de dag buiten,
Mijn gedachten over één ding:
Dat daar ergens mijn thuis is, mijn thuis, mijn thuis!