Красная плесень — Дойчен зольдатен songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Дойчен зольдатен" van Красная плесень.
Songteksten
Дети в подвале играли в гестапо,
Зверски замучен сантехник Потапов,
Ноги спилили и гнули подпилку,
Он им не выдал, где спрятал бутылку.
Побил ремешком сынишку отец,
Вчера он с друзьями играл в СС,
Они жестоко пытали комсомолку Никулю,
Она, помирая, крутила им дурью.
Дети устали включать бензопилу,
Отрезанные ноги валялись на полу,
Исписаны горы жестоких доносов,
Болтун оказался коммунист Поносов.
В гестапо дети в подвале играли,
Бедного Ванюшу утюгом пытали,
Дома ждет мальчишку ремешок кручёный,
Будет бить жестоко за костюм прожжённый.
Отрезан язык, оторваны уши,
Жесток был на пытках гитлер-югенд Илюша,
Старается он уж очень усердно,
Подняться по службе хочет, наверно
Штирлица зверски Мюллер пытал,
Нюхать портянки свои заставлял,
К счастью неведомо было уродине,
Штирлицу нравились запахи Родины.
Songtekstvertaling
De kinderen in de kelder speelden Gestapo.,
Bruut gemarteld loodgieter Potapov,
De benen zagen en gebogen het bestand,
Hij heeft ze niet verteld waar hij de fles verborg.
Mijn vader sloeg mijn zoon met een riem.,
Gisteren speelden hij en zijn vrienden SS,
Ze hebben Komsomol-lid Nikulya op brute wijze gemarteld.,
Ze deed alsof ze gek was toen ze stierf.
Kinderen zijn het zat om de kettingzaag aan te zetten.,
De afgehakte benen lagen op de vloer.,
Bergen van wrede beschuldigingen zijn geschreven.,
De chatterbox bleek een Communist te zijn met de naam Ponosov.
In de Gestapo speelden kinderen in de kelder.,
Arme Vanyusha werd gemarteld met een strijkijzer.,
Thuis wachtend op de jongen twisted strap,
Zal hard geslagen worden voor een doorgebrand pak.
Tong afgesneden, oren eraf gerukt,
Wreed was de marteling van Hitler-Jugend Ilyusha,
Hij doet z ' n best.,
Hij wil waarschijnlijk in dienst.
Stirlitz bruut Muller gemarteld.,
Snuffel aan hun voeten gemaakt,
Gelukkig wist de lelijke vrouw het niet.,
Stirlitz hield van de geur van zijn vaderland.