Красная плесень — Деревенский рай songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Деревенский рай" van Красная плесень.
Songteksten
Айн, цвайн, полицай,
Самогонку наливай!
Драй, дир, хренодир
И по полной выпивай.
Выйду я на улицу, гляну на село,
Пахнет самогоном и мне весело,
Бабочки летают и петухи поют,
За большим забором бабки старые орут.
Я живу в родной деревне уже много лет,
Хоть я и не молод, но пока ещё не дед,
Не найдёшь такую жизнь за дальним рубежём,
Под грохот тракторов мы самогонку пьём.
Айн, цвайн, полицай,
Самогонку наливай!
Драй, дир, хренодир
И по полной выпивай.
Утром просыпаюсь я под крики петухов,
Ну, а где-то уже слышен мат пастухов,
Выведу свою кобылу, трактор заведу,
Я перед выездом на поле водки долбану.
А в кобине днём жара нечем мне дышать,
Но на это с гордостью мне просто наплевать,
Бригадир орёт опять, «ты пахай давай»,
Назову я эту жизнь: «деревенский рай».
Айн, цвайн, полицай,
Самогонку наливай!
Драй, дир, хренодир
И по полной выпивай.
Вечером раздолбанный домой я прихожу,
Из последних сил свою жену я ублажу,
Вот зашли друзья ко мне, мы пойдём бухать,
Спи жена спокойно, завтра мне опять пахать.
Деревенский рай, клёвый уражай,
Что налью тебе в стакан, быстро выпивай,
Ты бери свою грамонь, я возьму баян,
Пусть услышит эту песню весь бля сельский край.
Айн, цвайн, полицай,
Самогонку наливай! /весь бля сельский край/
Драй, дир, хренодир
И по полной выпивай.
Songtekstvertaling
Ain, zwein, Polizei,
Giet de moonshine!
Droog, hert, Grenadier
En neem een volle borrel.
Ik ga naar buiten en kijk naar het dorp.,
Het ruikt naar drank en ik heb plezier.,
Vlinders vliegen en hanen zingen,
Achter het grote hek schreeuwen oude oma ' s.
Ik woon al jaren in mijn geboortestad.,
Ik ben misschien niet jong, maar ik ben nog geen grootvader.,
Zo ' n leven zul je niet vinden buiten de grens,
We drinken moonshine op het gebrul van tractors.
Ain, zwein, Polizei,
Giet de moonshine!
Droog, hert, Grenadier
En neem een volle borrel.
'S morgens word ik wakker met het kraaien van hanen,
Nou en waar-dat hoorde Mat de herders al,
Ik haal mijn merrie en start een tractor.,
Ik haal wat wodka voor ik naar het veld ga.
En in Kobin is het overdag te warm om te ademen.,
Maar dat kan me niet schelen met trots.,
De voorman roept weer:»,
Ik noem dit leven 'plattelandsparadijs'.
Ain, zwein, Polizei,
Giet de moonshine!
Droog, hert, Grenadier
En neem een volle borrel.
'S avonds kom ik gebroken thuis,
Met de laatste van mijn kracht zal ik mijn vrouw behagen.,
Hier kwamen vrienden bij me, we gaan wat drinken,
Slaap lekker, mijn vrouw, morgen zal ik weer ploegen.
Village Paradise, cool urazhay,
Wat ik in je glas giet, drink het snel op.,
Jij neemt je gramon, ik de accordeon.,
Laat ze dit lied horen in het hele platteland.
Ain, zwein, Polizei,
Giet de moonshine! #the whole fucking country/
Droog, hert, Grenadier
En neem een volle borrel.