Красная плесень — Бонус songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Бонус" van Красная плесень.
Songteksten
— Мы вечером стояли у пивного ларька,
Пили пиво и оно нас раскумарило слегка.
— Вот кто-то уже в карман за бабками нык.
— Давайте сбросимся братвой и купим водки пузырь.
— Никто из нас не отрицал, что нужно водкой догнать.
Это разбавленное пиво. — Чё, в натуре? — Твою мать.
— По карманам мы полазили — а бабок голяк,
Остаётся подешевле взять тройного или лак.
— И мы двинули туда, где продают одеколон,
Раскладушки, чашки, кружки и для дома поролон.
Взяли смело три флакона, один дёрнули с горла.
— Я по лыбе друга понял, тяга синяя пошла.
— Моя пьяная подруга завалилась на траву,
Она так же, как и я, училась плохо в ПТУ,
И теперь мы с ней бухие гуляем до зари,
Вместе падаем, смеёмся, обнимаем фонари.
Пачка «Беломора» и тройной одеколон.
Я запомню это лето и в догон лосьон.
Мы по улицам шатались с тобою до зари,
Вместе падали смеялись, обнимали фонари.
— А когда мы все напились, синева держала нас,
Мой дружбан сказал, шатаясь: — Выпьем мы еще сейчас.
— Ты, наверно, принял дури, сразу видно — перебрал.
— Оказалось, он, в натуре, он трояк с носка достал.
— Согласитесь, так бывает, чтоб братву всю не поить,
Ты свои родные бабки начинаешь… — Жлобить,
А когда зальёшь ты харю, и тебе на все плевать,
Ты налево и направо бабки будешь убивать.
— Было поздно, люди спали, мы бежали напролом,
По кустам, заборам, лужам, знали Боцмана мы дом.
Там, где можно оторваться, набухаться от души.
— Все, хорош тут распинаться, на, урод, трояк держи.
— Только сели мы на лавку и собрались забухать,
Вот и серые фуражки появились. — Твою мать,
Подкатил к подъезду «бобик» и поехал нас катать,
Этой ночью на подвале все мы будем отдыхать.
Пачка «Беломора» и тройной одеколон.
Я запомню это лето и в догон лосьон.
Мы по улицам шатались с тобою до зари,
Вместе падали смеялись, обнимали фонари.
Пачка «Беломора» и тройной одеколон.
Я запомню это лето и в догон лосьон.
Мы по улицам шатались с тобою до зари,
Вместе падали смеялись, обнимали фонари.
Songtekstvertaling
- We stonden gisteravond bij de bierkraam.,
We dronken bier en het liet ons een beetje rokerig voelen.
- Hier is iemand al in zijn zak voor het geld NYC.
Laten we de Bratva dumpen en een wodka bubbel kopen.
- Niemand ontkent dat we wodka nodig hebben.
Dit is een verdund bier. - Wat, in natura? - Je moeder.
We hebben de zakken doorzocht en het geld is naakt.,
Het blijft goedkoper om een triple of lak te nemen.
- En we gingen naar de plek waar ze parfum verkopen.,
Clamshells, bekers, mokken en thuisschuim.
Ze namen drie flesjes, trokken er één uit de keel.
- Ik heb lybe friend begrepen.
- Mijn dronken vriend viel op het gras — ,
Ze was net zo slecht op school als ik.,
En nu zijn we dronken met haar wandelen tot zonsopgang,
We vallen samen, lachen, omhelzen de lantaarns.
Een pakje Belomor en driedubbele Cologne.
Ik zal deze zomer herinneren en de lotion inhalen.
We liepen met je door de straten tot zonsopgang.,
Ze vielen samen, lachend, knuffelende lantaarns.
En toen we dronken waren, hield de blauwe ons vast.,
M ' n vriend zei:"
Je hebt vast te veel drugs genomen."
- Het bleek dat hij, in de natuur, troyak met sok uitschakelde.
- Mee eens, het gebeurt zodat de hele Broederschap niet verwaterd wordt.,
Begin maar met je oma... — Wereldwijd,
En als je de Haru vult, en je geeft nergens om.,
Je gaat het geld links en rechts doden.
- Het was laat, mensen sliepen, we renden recht vooruit,
Op struiken, hekken, Plassen, kenden we het huis van de bootsman.
Waar je kunt breken, opzwellen van de ziel.
- Dat is het, stop er over te praten, hier, freak, neem ons drieën.
Alleen gingen we op de bank zitten en begonnen te drinken.,
Hier zijn de grijze doppen. - Je moeder — ,
Hij reed naar de ingang "Bobik" en ging ons rijden.,
We zullen allemaal rusten in de kelder vanavond.
Een pakje Belomor en driedubbele Cologne.
Ik zal deze zomer herinneren en de lotion inhalen.
We liepen met je door de straten tot zonsopgang.,
Ze vielen samen, lachend, knuffelende lantaarns.
Een pakje Belomor en driedubbele Cologne.
Ik zal deze zomer herinneren en de lotion inhalen.
We liepen met je door de straten tot zonsopgang.,
Ze vielen samen, lachend, knuffelende lantaarns.