Krankheit — Für Elise songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Für Elise" van Krankheit.

Songteksten

Denn alles was aus mir entsteht
Ist wert dass es zugrunde geht
Doch irgendwann ist es zu spät
Auf einem Steg marschiert er an
So schön geformt
Der weisse Schwan

Schönheit spiegelt ihr Leid
Doch Spiegel zeigen
Niemals die Wahrheit

So wird Elise neu geboren
Doch ihre Seele ging verloren
Ihr Kuss ist kalt doch sie betört
Der Leib so zart die Haut zerstört

Schönheit spiegelt ihr Leid
Doch Spiegel zeigen
Niemals die Wahrheit

Wer schön sein will muss leiden
Und selber Stärke zeigen

Spieglein Spieglein an der Wand
Wer ist die Schönste im ganzen Land

Doch ist es nicht das erste Mal
Die Schönheit wird zu ihrer Qual
Das Blut es reinigt ihr Gesicht
Der schwarze Schwan
Den Spiegel bricht

Songtekstvertaling

Dat alles komt voort uit mij is, is waard dat het vergaat, maar soms is het te laat op een steiger die hij marcheert op zo prachtig gevormd bij de Witte Zwaan schoonheid weerspiegelt haar lijden, maar de spiegel nooit de waarheid, dus Elise opnieuw wordt geboren, maar haar ziel was verloren haar kus is koud, maar ze verleidt het lichaam zo teer de huid vernietigt de schoonheid weerspiegelt haar lijden, maar de spiegel nooit de waarheid die wil om mooi te zijn moet lijden en toon sterkte spiegeltje, Spiegeltje aan de Wand wie is de mooiste in het hele land, maar het is niet de eerste keer dat schoonheid wordt haar pijniging het bloed reinigt het haar op het gezicht van de Zwarte Zwaan breekt de spiegel