Krank — Rented Heat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rented Heat" van Krank.
Songteksten
Me and the boys were cruisin' the street
Lookin' for some action
Six foot blonde that’s not above or beyond
A little transaction
Next stop we got a rent-a-cop
Hangin' on our tail
It’s the same old line I hear it time after time
It never fails
Son you know you look out of line
And I say yes sir
Son you got something to hide
And I say no sir
Every time they get me
They never want to let me go
Every time I’m out on the street
Rented heat
You get what you pay for
Rented heat
Justice for all
Look out
They hauled my ass into city court
Wouldn’t even say what I’d done
I was supposed to be judged by my peers
I didn’t see one
The lawyer said my client
Was the victim of abuse
That judge looked me in the eye and said
There’s no excuse
Son you know you’ve broken the law
And I say yes sir
I could nail your ass to the wall
And I say no sir
Songtekstvertaling
Ik en de jongens waren op straat.
Op zoek naar wat actie
1 meter 80 blond, dat is niet meer dan of meer
Een kleine transactie
Volgende halte kregen we een huur-een-agent
Hangen aan onze staart
Het is dezelfde oude regel ik hoor het keer op keer
Het faalt nooit.
Je weet dat je te ver gaat.
En ik zeg ja, meneer.
Zoon, je hebt iets te verbergen.
En ik zeg nee, meneer.
Elke keer als ze me pakken
Ze willen me nooit laten gaan.
Elke keer als ik op straat Ben
Gehuurde warmte
Je krijgt waar je voor betaalt.
Gehuurde warmte
Gerechtigheid voor iedereen
Uitkijken
Ze hebben me naar de rechtbank gesleept.
Wilde niet eens zeggen wat ik gedaan had.
Ik moest beoordeeld worden door mijn collega ' s.
Ik heb er geen gezien.
De advocaat zei dat mijn cliënt
Was het slachtoffer van misbruik
Die rechter keek me aan en zei:
Er is geen excuus.
Je weet dat je de wet hebt overtreden.
En ik zeg ja, meneer.
Ik kan je aan de muur nagelen.
En ik zeg nee, meneer.