Krampus — Unspoken songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unspoken" van Krampus.
Songteksten
I am the mistake, Son of your wrongs.
Crushed by this waiting I’m exploding
I’m Stuck between my dreams and reality
What I can afford it’s just the pale shadow of what you promised
Born under the sign of Void.
I have no future no hopes to fulfill
You who had the chance to build your life
You who saw the road to take
Tell me how I can build when the earth shake
Hopes made of dust blew by a breath
Blamed for a weakness I don’t own
My Desires stolen and took to anyone
I hate what I’ve been forced to become
For a fate that I don’t know
For a chance that I don’t own
I keep living and fighting my way off this endless mud
I, Unheard, searching for the light out of this darkness
I’ve grown alone with all my fears
I’ve payed the bills for all my tears
Unspoken words left on the road
the silent scream of an unknown.
I’m tired of feeling powerless, to disappoint the hopes of whom I care
Her eyes the mirror of my failure i can’t forgive myself for every time that I told her that i can’t
For a fate that I don’t know
For a chance that I don’t own
I keep living and fighting my way off this endless mud
I, Unheard, searching for the light out of this darkness
The threads of my fate are out of control
I’m on the verge of falling to the
Oblivion
The Rules of this sensless order are carved on my pain
I’ve grown alone with all my fears
I’ve payed the bills for all my tears
Unspoken words left on the road
the silent scream of an unknown.
Songtekstvertaling
Ik ben de fout, zoon van je fouten.
Verpletterd door dit wachten, explodeer ik.
Ik zit vast tussen mijn dromen en de realiteit
Wat ik me kan veroorloven is de bleke schaduw van wat je beloofd hebt.
Geboren onder het teken van leegte.
Ik heb geen toekomst, geen hoop om te vervullen.
Jij die de kans had om je leven op te bouwen
Jij die de weg zag om te nemen
Vertel me hoe ik kan bouwen als de aarde schudt
Hoop gemaakt van stof blies door een adem
Beschuldigd van een zwakte die ik niet bezit
Mijn verlangens gestolen en aan iedereen gegeven
Ik haat wat ik gedwongen ben te worden.
Voor een lot dat ik niet ken.
Voor een kans die ik niet bezit
Ik blijf leven en vecht me een weg van deze eindeloze modder
Ik, ongehoord, zoekend naar het licht uit deze duisternis
Ik ben alleen gegroeid met al mijn angsten.
Ik heb de rekeningen betaald voor al mijn tranen.
Onuitgesproken woorden achtergelaten op de weg
de stille schreeuw van een onbekende.
Ik ben het zat me machteloos te voelen, om de hoop van wie ik om geef teleur te stellen.
Haar ogen de spiegel van mijn falen ik kan mezelf niet vergeven voor elke keer dat ik haar vertelde dat ik het niet kan
Voor een lot dat ik niet ken.
Voor een kans die ik niet bezit
Ik blijf leven en vecht me een weg van deze eindeloze modder
Ik, ongehoord, zoekend naar het licht uit deze duisternis
De draden van mijn lot lopen uit de hand.
Ik sta op het punt om naar de
Vergetelheid
De regels van deze zinloze orde zijn gekerfd op mijn pijn.
Ik ben alleen gegroeid met al mijn angsten.
Ik heb de rekeningen betaald voor al mijn tranen.
Onuitgesproken woorden achtergelaten op de weg
de stille schreeuw van een onbekende.