Krampus — The Bride songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Bride" van Krampus.
Songteksten
A day like all the other’s passed
Like leaves in autumn, calm hides the fear of winter
You heart miles away in danger, for their greed dressed like pride
A ring destroys your hope in pain
the bells of death divide you in two
your half no more your dreams with him
under a flag buried 6 feet under
Fallen to the desert
For glory
he will become
The hero
The soldier
The sorrow
For you an eternal void
(Tears for the memory)
Pictures on the wall
Shed tears of his blood
Your veil from white will now turn black
The solemn promise that he made
Is now a medal pinned on your pain.
Now on your own
To face this life
The bed forever cold on his side
Of the best day now on you mind
Remains the words «till death do us part»
Songtekstvertaling
Een dag als alle andere is voorbij
Zoals bladeren in de herfst, verbergt kalmte de angst voor de winter
Je hart ver weg in gevaar, voor hun hebzucht gekleed als trots
Een ring vernietigt je hoop in pijn.
de klokken des doods verdelen je in twee.
jouw helft niet meer jouw dromen met hem
onder een vlag begraven 6 voet onder
Gevallen in de woestijn
Voor de glorie
hij zal worden
Held
Soldaat
Verdriet
Voor jou een eeuwige leegte
(Tranen voor de herinnering)
Foto ' s op de muur
Tranen van zijn bloed vergieten
Uw sluier van wit zal nu zwart worden
De plechtige belofte die hij maakte
Is nu een medaille gepind op je pijn.
Nu alleen.
Om dit leven onder ogen te zien
Het bed voor altijd koud aan zijn zijde
Of the best day now on you mind
Blijft de woorden " tot de dood ons scheidt»