Krampus — Kronos' Heritage songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kronos' Heritage" van Krampus.
Songteksten
Erasing the future for greed, blinded by Madness like modern Kronos eating your
Children. Poisoning the earth where they’ll walk
Burning and felling the trees where they should dream
Toxic the breath of the mother on her goodnight kiss
Your shame wont heal the wounds of your legacy.
Tell me, how would u explain the misery you’ve made to the smile of your son
His hopes and dreams are now your hands
Close your eyes and remember the beauty you had the luck to see
(Tell me)
When the world wasn’t gray as it is
Don’t forget that you are just a guest in this perfect balance that we call
Earth. Every damage she suffers doubles on you
Is it worth to condemn the future for useless desires
You cause this carnage with every junk they told you need
Deceiving the circle of life
hunting the hunters
valuing the nature when killed or enslaved
Breathing the smell of our guilt
Evading to face the scale of our sins
Arid the end of the travel we undertook
Too late we’ll realize that we killed ourselves
Songtekstvertaling
De toekomst uitwissen voor hebzucht, verblind door waanzin zoals de moderne Kronos jouw eten.
Kinder. De aarde vergiftigen waar ze zullen lopen
De bomen verbranden en kappen waar ze zouden moeten dromen
Vergiftig de adem van de moeder op haar nachtkus
Je schaamte zal de wonden van je nalatenschap niet helen.
Hoe verklaar je de ellende die je hebt veroorzaakt aan de glimlach van je zoon?
Zijn hoop en dromen zijn nu jouw handen.
Sluit je ogen en herinner je de schoonheid die je had het geluk om te zien
(Vertel me)
Toen de wereld niet grijs was zoals het is
Vergeet niet dat je gewoon een gast bent in deze perfecte balans die we noemen
Aarde. Elke schade die ze lijdt verdubbelt op jou.
Is het de moeite waard om de toekomst te veroordelen voor nutteloze verlangens
Je veroorzaakt dit bloedbad met elke troep die ze je vertelden nodig te hebben.
De cirkel van het leven misleiden
jagen op de jagers
het waarderen van de natuur wanneer gedood of tot slaaf gemaakt
Adem de geur van onze schuld in
Ontwijken om de omvang van onze zonden onder ogen te zien
Aan het einde van de reis hebben we
Te laat zullen we ons realiseren dat we zelfmoord hebben gepleegd.