Kraken — Muere Libre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Muere Libre" van Kraken.
Songteksten
Rompe el silencio de un grito,
que el mundo te escuche, no temas actuar.
No seas el sueño vencido
que teme y vence a quien teme soñar.
No seas la copia de un falso bufón,
séuno, sétúy nada más.
Se es libre al momento de actuar con razón…
No vivas para ser, por temor,
la presa de otros sueños.
Se vive una vez para ser
eternamente ¡libre!, ¡libre!
Viste según tus razones,
quéva de opiniones, no use disfraz.
Que el grito que lances al viento
no muera al momento; él es tu verdad.
La niebla es espesa y debes cruzar,
séuno, sétúy bastará.
No seas la presa que espera matar…
No vivas para ser, por temor,
la presa de otros sueños.
Se vive una vez para ser
eternamente ¡libre!, ¡libre!
¡Libre!, ¡libre!
Eres de la Tierra la vida,
su sangre que brota y muere al girar.
Del tiempo la esencia, el momento,
el silencio que emana y aspira al pasar.
Vive soñando encontrar libertad,
séuno, sétúy nada más.
Muere luchando por tu libertad…
No vivas para ser, por temor,
la presa de otros sueños.
Se vive una vez para ser
eternamente ¡libre!, ¡libre!
¡Libre!, ¡libre!
(Libre, libre, ¡libre!)
Songtekstvertaling
Breek de stilte van een schreeuw,
laat de wereld je horen, wees niet bang om te handelen.
Wees niet de overwonnene droom
wie vreest en overwint wie bang is om te dromen.
Wees niet de kopie van een neppe Nar.,
séuno, sétúy niets anders.
Je bent vrij om rechtmatig te handelen.…
Leef niet om te zijn, uit angst.,
de prooi van andere dromen.
Je leeft één keer om te zijn
voor eeuwig vrij. vrij!
Kleed je aan volgens je redenen.,
voor meningen, draag geen kostuum.
♪ That the cry you throw to the wind ♪
ga nu niet dood, Hij is jouw waarheid.
De mist is dik en je moet oversteken,
séuno, dat is genoeg.
Wees niet de prooi die je verwacht te doden.…
Leef niet om te zijn, uit angst.,
de prooi van andere dromen.
Je leeft één keer om te zijn
voor eeuwig vrij. vrij!
Vrij! vrij!
Je bent van het aardse leven.,
zijn bloed dat stroomt en sterft als hij draait.
Van de tijd de essentie, het moment,
de stilte die uitstraalt en ernaar streeft om voorbij te gaan.
Droom om vrijheid te vinden,
séuno, sétúy niets anders.
Sterf vechtend voor je vrijheid…
Leef niet om te zijn, uit angst.,
de prooi van andere dromen.
Je leeft één keer om te zijn
voor eeuwig vrij. vrij!
Vrij! vrij!
(Vrij, Vrij, Vrij!)