Kraken — Explorador songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Explorador" van Kraken.
Songteksten
A quien pretendes engañar o confundir
Si el gran dragón de tu verdad, ¡Duerme en silencio!
Codificado, masificaste tu sentir
Intimidado, como se puede ser feliz?
Explorador, no oigo tu voz
Lanza al cielo tus señales
No dejes que otros lo hagan por ti. ¡Pronúnciate!
Eres esclavo, del gran silencio del ayer
Somos los amos, cuando dejamos de temer
Explorador, no vendas tu voz
Ni el dragón de tu verdad
Pronuncia su nombre de fuego hasta el fin
¡Vamos!, dime! ¿quien sueles ser…
¡Vamos!, ¡Dime! ¿que puedes perder?
Pronuncia el nombre eterno
De tu fuego, de tu ser
Que lo escuchen, que lo sientan, que lo puedan ver
Explorador no oigo tu voz, explorador ¡Pronúnciate!
¡Si no te escucho!!!
Songtekstvertaling
Wie wil je misleiden of verwarren?
Als de grote draak van uw waarheid, slaap in stilte!
Gecodeerd, je hebt je gevoel gemaskeerd
Gepest, hoe kun je gelukkig zijn?
Explorer, ik hoor je stem niet.
Werp je tekens naar de hemel.
Laat anderen het niet voor je doen. Spreek het uit.
Je bent een slaaf van de grote stilte van gisteren.
Wij zijn de meesters, als we stoppen met vrezen
Explorer, verkoop je stem niet.
Noch de Draak van jouw waarheid
Spreek zijn naam vuur uit tot het einde
Kom op! zeg het me! wie ben je meestal?…
Kom op! Zeg het me! wat kun je verliezen?
Spreek de eeuwige naam uit.
Van je vuur, van je wezen
Laat ze het horen, laat ze het voelen, laat ze het zien.
Ontdekkingsreiziger, ik hoor je stem niet.
Als ik je niet hoor!!!