Kraken — America songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "America" van Kraken.
Songteksten
No ocultarémis sentimientos,
no callarélo que es tan cierto.
Búsquenme, me encontrarán,
como verdad en el tiempo.
Tengo pasado e identidad,
de aquísoy y aquípertenezco.
El enigma eterno,
lírica en mi carne
hizo florecer
lo que siento ser,
¡palabra trueno!
¡América! …
Esencia de mi ser,
razón y nombre es.
Eterno himno,
Eternamente un grito;
¡América!, ¡América!
Esencia de mi ser.
De donde soy, de donde vengo,
nacen libres los sueños,
De su cuerpo yo soy cuerpo,
grande en grandes no pequeño,
A la esencia de este pueblo,
las águilas le cantan;
hasta su tierra de fuego,
donde las serpientes son de plata.
¡América! …
Esencia de mi ser,
razón y nombre es.
Eterno himno,
Eternamente un grito;
¡América!, ¡América!
Razón y nombre es.
A la esencia de este pueblo,
las águilas le cantan;
hasta su tierra de fuego,
donde las serpientes son de plata.
¡América! …
Esencia de mi ser,
razón y nombre es.
Eterno himno,
Eternamente un grito;
¡América!, ¡América!
Un nombre que olvidar no sé.
Songtekstvertaling
Verberg mijn gevoelens niet.,
Dat is zo waar.
Vind me, je zult me vinden.,
als waarheid in de tijd.
Ik heb een verleden en een identiteit.,
hier ben ik en hier hoor ik thuis.
Het eeuwige raadsel,
lyrisch in mijn vlees
liet het bloeien
wat ik voel dat ik ben,
word Thunder!
Amerika! …
De essentie van mijn wezen,
reden en naam is.
Eeuwige lofzang,
Voor altijd een schreeuw;
Amerika! Amerika!
De essentie van mijn wezen.
Waar ik vandaan kom, waar ik vandaan kom,
dromen worden vrij geboren,
Van zijn lichaam ben ik lichaam,
groot in Groot niet klein,
Naar de essentie van dit dorp,
the Eagles sing to him;
naar hun land van vuur,
waar slangen zilver zijn.
Amerika! …
De essentie van mijn wezen,
reden en naam is.
Eeuwige lofzang,
Voor altijd een schreeuw;
Amerika! Amerika!
Reden en naam is.
Naar de essentie van dit dorp,
the Eagles sing to him;
naar hun land van vuur,
waar slangen zilver zijn.
Amerika! …
De essentie van mijn wezen,
reden en naam is.
Eeuwige lofzang,
Voor altijd een schreeuw;
Amerika! Amerika!
Een naam die ik niet weet.