Kraftklub — Songs für Liam songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Songs für Liam" van Kraftklub.

Songteksten

Ich weiger mich das hinzunehm, alle stehn nur da.
Dabei passier’n so viele schlimme Dinge jeden Tag
Unzumutbarkeiten wie die neuen Folgen Scrubs,
generell Mario Barth, doch die Leute wollen das.
Mittlerweile kommt zum dritten Mal das selbe Lied.
Das ist keine Musik, dass sind die Black Eyed Peas.
Wir müssen rausgehen, hier darf man nicht mehr rauchen an der Bar.
Die Welt geht vor die Hunde, Mädchen, traurig aber wahr.
Wenn du mich küsst schreibt Noel wieder Songs für Liam!
Wenn du mich küsst!
Wenn du mich küsst kommen unsere Freunde zurück aus Berlin!
Wenn du mich küsst!
Und wenn du mich küsst, dann ist die Welt ein bisschen weniger scheiße!
Wenn du mich küsst!
Wenn du mich küsst bleibst du hier oder gehen wir beide!
Wenn du mich küsst!
Hättest du mich mal ein bisschen früher geküsst,
dann wäre AIDS jetzt besiegt und die 90tees nicht zurück.
Uns beide hätte man nicht in der S-Bahn kontrolliert
und Josh Homme hätte nie die Arctic Monkeys produziert.
Vieles wäre nie passiert, Dinge, die vermeidbar sind.
Dann gäb es keinen einzigen romantischen Till Schweiger Film.
Daran kann man nichts ändern, dass war alles gestern,
aber du hast jetzt die Chance unsere Zukunft zu verbessern.
Wenn du mich küsst schreibt Noel wieder Songs für Liam!
Wenn du mich küsst!
Wenn du mich küsst kommen unsere Freunde zurück aus Berlin!
Wenn du mich küsst!
Und wenn du mich küsst, dann ist die Welt ein bisschen weniger scheiße!
Wenn du mich küsst!
Wenn du mich küsst bleibst du hier oder gehen wir beide!
Wenn du mich küsst!
Wenn du mich küsst…
Wenn du mich küsst…
Wenn du mich küsst…
Wenn du mich küsst…
Wenn du mich küsst…
Wenn du mich küsst…
Wenn du mich küsst…
Wenn du mich küsst…
Wenn du mich küsst…
Wenn du mich küsst…
Wenn du mich küsst…
Wenn du mich küsst schreibt Noel wieder Songs für Liam!
Wenn du mich küsst!
Wenn du mich küsst kommen unsere Freunde zurück aus Berlin!
Wenn du mich küsst!
Und wenn du mich küsst, dann ist die Welt ein bisschen weniger scheiße!
Wenn du mich küsst!
Wenn du mich küsst bleibst du hier oder gehen wir beide!
Wenn du mich küsst!
Wenn du mich küsst!
Wenn du mich küsst!
Wenn du mich küsst!
Wenn du mich küsst!
Wenn du mich küsst!
Wenn du mich küsst!
Wenn du mich küsst!
Wenn du mich küsst!
Wenn du mich küsst!
Wenn du mich küsst!
Wenn du mich küsst!
Wenn du mich küsst!

Songtekstvertaling

Ik weiger dat te accepteren.
Er gebeuren elke dag zoveel slechte dingen.
Inconsistenties zoals de nieuwe scrubs episodes,
Mario Barth in het algemeen, maar mensen willen dat.
Ondertussen komt hetzelfde liedje voor de derde keer.
Dit is geen muziek die de Black Eyed Peas zijn.
We moeten naar buiten, hier mag je niet meer roken aan de Bar.
De wereld gaat naar de honden, meisjes, triest maar waar.
Als je me kust, schrijft Noel weer liedjes voor Liam.
Als je me kust.
Als je me kust, komen onze vrienden terug uit Berlijn.
Als je me kust.
En als je me kust, zuigt de wereld een beetje minder!
Als je me kust.
Als je me kust, blijf je hier of we gaan allebei.
Als je me kust.
Zou je me een beetje eerder gekust hebben?,
dan zou AIDS nu verslagen worden en zouden de 90 tees niet terugkeren.
We zouden niet allebei zijn gecontroleerd in de S-Bahn.
en Josh Homme zou nooit de Arctic Monkeys hebben geproduceerd.
Veel dingen zouden nooit gebeurd zijn, dingen die voorkomen konden worden.
Dan zou er geen enkele romanticus zijn tot Schweiger film.
Je kunt niets veranderen, dat was allemaal gisteren.,
maar nu heb je de kans om onze toekomst te verbeteren.
Als je me kust, schrijft Noel weer liedjes voor Liam.
Als je me kust.
Als je me kust, komen onze vrienden terug uit Berlijn.
Als je me kust.
En als je me kust, zuigt de wereld een beetje minder!
Als je me kust.
Als je me kust, blijf je hier of we gaan allebei.
Als je me kust.
Als je me kust …
Als je me kust …
Als je me kust …
Als je me kust …
Als je me kust …
Als je me kust …
Als je me kust …
Als je me kust …
Als je me kust …
Als je me kust …
Als je me kust …
Als je me kust, schrijft Noel weer liedjes voor Liam.
Als je me kust.
Als je me kust, komen onze vrienden terug uit Berlijn.
Als je me kust.
En als je me kust, zuigt de wereld een beetje minder!
Als je me kust.
Als je me kust, blijf je hier of we gaan allebei.
Als je me kust.
Als je me kust.
Als je me kust.
Als je me kust.
Als je me kust.
Als je me kust.
Als je me kust.
Als je me kust.
Als je me kust.
Als je me kust.
Als je me kust.
Als je me kust.
Als je me kust.