Koxie — Garçon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Garçon" van Koxie.
Songteksten
1 er couplet
Tout a l’heure
Je roulais sur mon scooter dans Paris
D’une voiture, au feu rouge, un mec me dit
«Eh madame il est quelle heure? «Je lui reponds «Midi «Il me dit «Madame qu’est ce que t’es bonne
Tu veux pas me faire une gaterie? «Ses potes rigolent
Sur le moment j’ai pas compris
Je reponds
«Mon grand, c’est pas comme ca qu’on parle aux gens
Tu n’aimerais pas qu’on parle comme ca a ta maman «Le mec me regarde
Avec une tete de chien de garde
Il me fait «Vas-y parle pas de ma mere ou je te defonce «Je lui reponds «du calme Alphonse
Je te connais pas, tu m’agresses
C’est quoi ce manque de delicatesse?
On t’a pas dit de traiter les femmes
Comme des princesses? «Il me dit «ouais mais toi je te baise ! «Je lui dis «ben nan justement
C’est bien ca le malaise … "
Tu sais que garcon
Si t’enleve la cedille
Ca fait gar con
Et Gare aux cons ma fille
Gare aux cons
Gare aux cons
Gare aux cons
Qui perdent leur cedille
di di doum
di di dam
La la la la la la
Je continue mon chemin
Au feu suivant
J’entends «He grosse cochonne !
Quand tu veux je te prends «C'est encore Alphonse
Avec sa tete de gland
Je lui dis: «la tu t’enfonces c’est indecent
J’y crois pas mec redescends de ta planete
Tu te prends pour Tony Montana
T’as meme pas de poils sur la quequette «Il me dit «Vas y sois pas vulgaire
Tu vas voir ou je vais te la mette «Je lui dis «c'est moi qui suis vulgaire?
Non mais la c’est la fete !
Je reve pour qui tu te prends
Maintenant tu t’arretes !»
Je descends, il descend,
Je lui dis «c'est le bordel dans ta tete !
Qu’est ce que tu comptes faire?
La t’es en galere, je veux des excuses
J’attends, et je lacherais pas l’affaire «Il me dit «nan toi tu t’excuses
Espece de vieille sorciere «» C’est la meilleure je t’ai donne l’heure,
J’aurais mieux fait de me taire "
Tu sais que garcon
Si t’enleve la cedille
Ca fait garcon
Et Gare aux cons ma fille
Gare aux cons
Gare aux cons
Gare aux cons
Qui perdent leur cedille
di di doum
di di dam
La la la la la la
Voila comment
Parlent certains garcons
Quelle honte !
Il meriterait une bonne lecon
Tu veux jouer, on va jouer
Je lui dis «Baisse ton calecon
Tu parles beaucoup, ca manque d’action
Tu m’as demande? Une fellation? «Tout a coup Alphonse a une revelation
Il renonce et me dit
«Ouais vas y c’est bon !
Lache moi pardon «Je lui dis «C'est bien
T’as l’air moins con,
C’est pas normal d’avoir besoin
De parler aux femmes de cette facon
Y a un serieux probleme d’education
Pourtant je suis sure que t’as un bon fond «Il me dit «t'as raison je me sens tout bidon
C’est mes potes qui me poussent
J’ai la pression !»
Je lui dis «c'est bon pleure pas «Il manquait plus que ca Alphonse qui fond en larmes dans mes bras
Je lui dit «toi t’as besoin d’amour ca se voit !
Allez viens-la ! Fais un bisou a tata "
Tu sais que garcon
Si t’enleve la cedille
Ca fait gar con
Et Gare aux cons ma fille
Gare aux cons
Gare aux cons
Gare aux cons
Qui perdent leur cedille
di di doum
di di dam
La la la la la la
Songtekstvertaling
Eerste koppeling
Net.
Ik reed op mijn scooter in Parijs.
Van een auto, bij het rode licht, zegt een man me
"Hé mevrouw, hoe laat is het? "Ik antwoord hem" middag "hij zegt me" mevrouw Wat bent u goed
Wil je geen taart voor me bakken? "Zijn vrienden lachen
Op het moment dat ik het niet begreep
Antwoord
Zo praat je niet tegen mensen.
Je wilt niet dat we zo tegen je moeder praten.
Met een waakhond hoofd
Hij laat me over M ' n moeder praten of ik ontsla je.
Ik ken je niet. je valt me aan.
Wat is dit gebrek aan tact?
Je mocht geen vrouwen behandelen.
Zoals prinsessen? "Hij zegt tegen mij," ja, maar ik neuk jou ! "Ik vertel hem" ben nan precies
Dat is het ongemak. … "
Weet je, garcon,
Als hij het cedille van je afpakt
Het is gar con.
En rot op met mijn dochter.
Gare aux cons
Gare aux cons
Gare aux cons
Die hun cedille verliezen
di di doum
van dam
La la la la la la la
Ik ga verder.
Bij de volgende brand
Ik hoor, "Hé, Dikke Trut !
Als je wilt neem ik je mee " het is nog steeds Alphonse
Met zijn eikel hoofd
Ik zeg tegen hem, " je laat het zinken is onfatsoenlijk.
Niet te geloven. kom van je planeet af.
Denk je dat je Tony Montana bent?
Je hebt zelfs geen haar op de quequette.
Ga je het zien of ik zet het op je, "ik vertel het hem," ben ik dat vulgair?
Nee, maar het is het feest.
Ik zie wie je denkt dat je bent.
Hou op .»
Ik ga neer, hij gaat neer.,
Ik zeg hem, " het is een puinhoop in je hoofd !
Wat ga je doen?
Ik wil een verontschuldiging.
Ik wacht, en ik zou de zaak niet laten vallen "hij zegt me" Nan je excuses aanbieden
Het is het beste wat ik je heb gegeven.,
Ik had mijn mond moeten houden. "
Weet je, garcon,
Als hij het cedille van je afpakt
Het is een jongen.
En rot op met mijn dochter.
Gare aux cons
Gare aux cons
Gare aux cons
Die hun cedille verliezen
di di doum
van dam
La la la la la la la
Hier is hoe
Praat wat jongens.
Wat jammer .
Hij zou een goede les verdienen.
Wil je spelen?
Ik zeg hem, "leg je kalecon neer.
Je praat veel, het mist actie.
Je vroeg het mij? Een pijpbeurt? "Plotseling heeft Alphonse een openbaring
Hij geeft het op en zegt:
"Ja, ga door, dat is goed !
Laat me vergeven "Ik vertel hem" het is goed
Je ziet er minder dom uit.,
Dat is niet normaal.
Om zo met vrouwen te praten.
Er is een ernstig onderwijsprobleem.
Maar ik weet zeker dat je een goede achtergrond hebt "hij zegt me" je hebt gelijk Ik voel me helemaal nep
Het zijn mijn vrienden die me duwen.
Ik heb de druk .»
Ik zeg hem: "het is goed niet te huilen" hij miste meer dan die Alphonse die smelt in tranen in mijn armen
Ik zeg hem: "Je hebt liefde nodig.
Kom op, Kom op ! Geef tata een kus "
Weet je, garcon,
Als hij het cedille van je afpakt
Het is gar con.
En rot op met mijn dochter.
Gare aux cons
Gare aux cons
Gare aux cons
Die hun cedille verliezen
di di doum
van dam
La la la la la la la