Kovacs — Shirley (Sound Of The Underground) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shirley (Sound Of The Underground)" van Kovacs.
Songteksten
All that I had is gone
And the sad songs know how I feel
Your kind of love was never enough
To brighten the melodies
All that I have is gone
Packed my bags and just disappeared
And I search for the street
Where we used to meet
To find you again my dear
There’s somebody
Who’ll be there as I break
Be the blood in my veins as I sing
When I hear the sound
Of the underground
It will bring you back to me All that I had is here
I would sing and there you would be In the heat of the night,
There you left my side
Now london has started to freeze
All that I want is here
I will drink and there you will be There’s a space in a bar
And a brand new star
If I can standon my own two feet
There’s somebody
Who’ll be there as I break
Be the blood in my veins as I sing
When I hear the sound
Of the underground
It will bring you back to me
I’ll smoke a cigarette
And toast the dead
All I can see is your fuckery
Exactly like you said
There’s somebody
Who’ll be there as I break
Be the blood in my veins as I sing
When I hear the sound
Of the underground
It will bring you back to me
Songtekstvertaling
Alles wat ik had is weg.
En de droevige liedjes weten hoe ik me voel
Jouw soort liefde was nooit genoeg
Om de melodieën op te fleuren
Alles wat ik heb is weg.
Pakte mijn koffers en verdween gewoon.
En ik zoek naar de straat
Waar we elkaar ontmoetten
Om je weer te vinden mijn liefste
Er is iemand.
Wie zal er zijn als Ik breek
Wees het bloed in mijn aderen als ik zing
Als ik het geluid hoor
Van de ondergrondse
Het zal je terugbrengen naar mij alles wat ik had is hier
Ik zou zingen en daar zou je zijn in de hitte van de nacht,
Daar heb je mijn kant verlaten.
Nu begint Londen te bevriezen.
Alles wat Ik wil is hier.
Ik zal drinken en daar zul je zijn er is een ruimte in een bar
En een gloednieuwe ster
Als ik op eigen benen kan staan
Er is iemand.
Wie zal er zijn als Ik breek
Wees het bloed in mijn aderen als ik zing
Als ik het geluid hoor
Van de ondergrondse
Het zal je naar mij terugbrengen.
Ik rook wel een sigaret.
En toosten op de doden.
Alles wat ik zie is jouw neukpartij.
Precies zoals je zei.
Er is iemand.
Wie zal er zijn als Ik breek
Wees het bloed in mijn aderen als ik zing
Als ik het geluid hoor
Van de ondergrondse
Het zal je naar mij terugbrengen.