Kottonmouth Kings — Watch Your Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Watch Your Back" van Kottonmouth Kings.
Songteksten
I dont know who to trust no more
Let it go
Itll take me to war
Thats those voices in my head
Its got me over seeing red
See i dont wanna cross the line
Buts thats the fuckin last time
You ever try to play me out
Now this shit is going down
Watch your back homie
Watch your back
Watch your back now dayz
All these busters alwayz lookin at me sidewayz
Sizing me up tryin to figure out how i play
But i ain’t playin with these motherfuckers no way
Not today or anyday
I learned the hard way
No double cross and backstabs
Your? money funny friends went bad
Its high stakes if family members scheme on you
So no your enemy and only trust a chosen few
Yo? this suckers talkin smack
Run yo mouth were you at
Look at me like im wak
Is he fake can he rap
Dont get hit by his badge
Your the klick hes tha klack
Im a dog your a cat
Im takin it makin it sound so great
So listen to the master demonstrate
When i smoke this blunt and elavate
Like damn our boys a heavyweight
We gonna bake to see if tonights the night
Like damn our boys 'll make it hot
Like damn our boys 'll boys we just dont stop
Like damn our boys callin the shots
I know some kats that always talk alot but did nothin
Your never win you ending losing if you alwasy bluffing
So you movin cakes
But you really only bakin muffins
Rakin up P’s
Get rid of shit in bakers dozen
Big mounds yeah
They’ll bound to catch it too
We knew who ran the lick
And there day is coming soon
You gotta watch your back
I know im watchin mine
Just ask my soldiers who be holdin down the front line
You eva had a bitch a friend that claimed that they was done for you
I mean the loyal type you trusted thought they was true
You let deep inside
Kept them fed you kept them high
Come to find out every word they said was just a fuckin lie
You feel like mystical
Take it to another level
Get down and? make him rush it with the devil
But they ain’t even worth the time sweat or energy
Just learn a listen
On the friend you trust and keep
After yourself to many people got it all wrong
Burnin bridges when they should be mended more
Hes only at the top cause everybodys after you
You gotta watch your back yeah thats what you gotta do
Business and personal shit
Learn how to split well
Too many motherfuckers actin fake
Go to hell
I ain’t energy or time to waste on wasted talent
I keep movies straight and foward never ever lose my balance
I keep it poppin
I ain’t from compton
(westside)
I am a heavyweight in the gamesid by havin the buds that with no single no we
got the whole country stompin
Watch your back
Watch your back
Watch your back motherfucker
Cause im comin through the front
And smellin like a shunk
Just ask doctor green
I bout the killa kali kush blunts
Realize who your true friends and your enemies are
Cause when the end comes
You get fucked over
You betta watch your back dawg
Times like these
Its gettin hard to see
Hope you see your friends now
And whose your enemie
Want to see the end
I guess it all depends
What you call an enemie and
Who you call a friend
Songtekstvertaling
Ik weet niet meer wie ik kan vertrouwen.
Laat het gaan.
Het zal me naar de oorlog brengen.
Dat zijn die stemmen in mijn hoofd.
Het heeft me over het zien van rood
Ik wil niet te ver gaan.
Maar dat is de laatste keer.
Probeer je me ooit uit te spelen?
Nu gaat dit gebeuren.
Pas op, homie.
Let goed op.
Pas op, dayz.
Al die busters alwayz kijken naar me sidewayz
Ik probeer erachter te komen hoe ik speel.
Maar ik speel niet met die klootzakken.
Niet vandaag of op welke dag dan ook.
Ik heb het op de harde manier geleerd.
Geen dubbelspel en backtabs
Jouw? geld grappige vrienden gingen slecht
Er staat veel op het spel als familieleden op u inwerken.
Dus geen vijand en vertrouw slechts een paar uitverkorenen
Yo? die sukkels die lullen.
Je was in de buurt.
Kijk me aan zoals ik wak.
Is hij nep kan hij rappen
Raak niet geraakt door zijn badge.
Je bent de klick hes tha klack
Ik ben een hond je bent een kat
Ik neem het, laat het zo goed klinken.
Dus luister naar de meester demonstratie
Als ik deze blunt en elavate rook
Alsof onze jongens een zwaargewicht zijn.
We gaan bakken om te zien of vanavond de avond is.
Alsof onze jongens het warm maken.
Net als onze jongens. we stoppen gewoon niet.
Zoals verdomme onze jongens de schoten roepen.
Ik ken een paar kats die altijd veel praten, maar niets deden.
Je wint nooit je einde verliezen als je alwasy bluft
Dus je movin cakes
Maar je hebt alleen maar Bakin muffins
P ' S oprakelen
Weg met die troep in bakers dozijn.
Grote bergen Ja
Ze zullen het vast ook vangen.
We wisten wie de baas was.
En er komt binnenkort een dag aan
Je moet oppassen.
Ik weet dat ik naar de mijne kijk.
Vraag maar aan mijn soldaten die in de frontlinie zitten.
Jij eva had een vriendin die beweerde dat ze voor jou gedaan waren.
Ik bedoel het loyale type dat je vertrouwde dacht dat ze waar waren.
Je laat diep binnen
Je hield ze hoog.
Ik kom erachter dat elk woord dat ze zeiden gewoon een leugen was.
Je voelt je mystiek.
Breng het naar een ander niveau.
Liggen en? laat hem het met de duivel haasten.
Maar ze zijn niet eens het tijdzweet of de energie waard.
Leer gewoon luisteren.
Op de vriend die je vertrouwt en houdt
Na jezelf hebben veel mensen het helemaal mis.
Bruggen verbranden als ze meer hersteld moeten worden
Hij is alleen aan de top omdat iedereen achter je aan zit.
Je moet op je hoede zijn ja dat is wat je moet doen
Zakelijke en persoonlijke shit
Leer goed te splitsen
Te veel klootzakken actin nep
Loop naar de hel.
Ik ben geen energie of tijd te verspillen aan verspild talent.
Ik hou films recht en foward verliest nooit mijn evenwicht
Ik hou het poppin
Ik kom niet uit compton.
(westside)
Ik ben een zwaargewicht in de gamesid door het hebben van de knoppen dat zonder een enkele no we
ik heb het hele land.
Let goed op.
Let goed op.
Pas op, klootzak.
Want ik kom door de voorkant
En smellin als een stinkdier
Vraag maar aan dokter green.
I about the killa kali kush blunts
Besef wie je echte vrienden en vijanden zijn.
Want als het einde komt
Je wordt genaaid.
Let op je rug.
Tijden als deze
Het wordt moeilijk om te zien
Ik hoop dat je je vrienden nu ziet.
En wiens klysma je bent
Wil het einde zien
Dat hangt ervan af.
Wat je een klysma noemt en
Die je een vriend noemt.