Kottonmouth Kings — Rock Like Us songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rock Like Us" van Kottonmouth Kings.
Songteksten
Y’all know you can’t rock like us
Subnoize KMK always packin' out the club
Who do you know who can rock like us
Daddy X D-Loc and our homie Johnny Rich
Y’all know you can’t rock like us
Subnoize KMK always packin' out the club
Who do you know who can rock like us
Daddy X D-Loc and our homie Johnny Rich
That’s my Klick, homie don’t trip
I’m walkin' through the club with my hand on my dick
Hey yo peep the flip, shit sound clean
Shine it up good if you know what I mean
Keepin' the green, stackin' my chips
Buyin' up the land where the trees get clipped
Settin' my plan layin' low in the snow
Camouflage on with my huntin' rifle
Dog on the hill and bark your gettin' bit
Y’all know you can’t rock, rock like this
Knockin' em down with these underground hits
Up in the club fools talkin' big shit (big shit)
Who wants to get a bomb dropped on their lid?
Drop, Drop, Drop it like it’s hot
Drop, Drop, Drop it like it’s hot
Who want to feel the bass rock on this shit?
We keep the whole spot poppin' like some cocaine
We got em bubblin' and poppin' like champagne
And the funny thing is I’m feeling no pain
It’s like slow motion livinfgin the fast lane
I keep em all fiending hot from the vocal booth
I’m like a cavity creep on your back tooth
Tryin' to rot out your mouth from the old school
I’ll disintergrate your crew when the spit shoots, fool!
Maniac on stage poised to attack
Ready to grip the mic and holdin' nothin' back
I’ts a combat battle between me and the crowd
And when the dust settles better watch the crowd go wild
Watch the pit get goin', watch the girls get naked
Often imitated but we never duplicated
Yeah, we pioneers been doin this for years
We originators of this whole rip hop biz, bitch!
I shoot the shit with he greatest of ease
Knocking birds out the sky like I’m blasting skeets
You fucking pigeons don’t play when I grab my twelve gauge
Always lock and load, always ready to blaze
You’ll be amazed how the King’s do it when we get to it
In a haze is how we livin' feelin' dumb and stupid
Can’t nobody rock a party like us
We stay lead in the race while your eatin' our dust, what?
It’s that O-C, O-G, K-I-N-G
P-T-B, Daddy X that’s me!
Comin' from the burbs, feedin' off the bird
Chirp, chirp, chirp, everybody’s gettin' served
Get what you deserve when you f**kin' with the best
Come into the nest and your egg gets cracked
Step back, you don’t need to stress
You don’t want to mess with the King Klick comin' from the west!
Songtekstvertaling
Jullie weten dat jullie niet kunnen rocken zoals wij.
KMK is altijd aan het inpakken.
Wie ken jij die kan rocken zoals wij?
Daddy X D-Loc en onze homie Johnny Rich
Jullie weten dat jullie niet kunnen rocken zoals wij.
KMK is altijd aan het inpakken.
Wie ken jij die kan rocken zoals wij?
Daddy X D-Loc en onze homie Johnny Rich
Dat is mijn Klick.
Ik loop door de club met mijn hand op mijn lul
Hey yo peep the flip, shit sound clean
Schijn het goed op als je begrijpt wat ik bedoel.
Ik hou het groen, Ik pak m' n chips.
In het land waar de bomen geknipt worden
Ik zet mijn plan laag in de sneeuw
Camouflage met mijn Jachtgeweer
Hond op de heuvel en blaf je wordt gebeten
Jullie weten dat je niet kan rocken, rocken zoals dit.
Sla ze neer met deze ondergrondse hits.
In de club lullen grote onzin.)
Wie wil er een bom op zijn deksel laten vallen?
Laat vallen alsof het heet is.
Laat vallen alsof het heet is.
Wie wil er de bass rock op deze shit voelen?
We houden de hele plek in de gaten als cocaïne.
We hebben ze bubbin 'en poppin' als champagne
En het grappige is dat ik geen pijn voel.
Het is als slow motion livinfgin the fast lane
Ik hou ze warm vanaf de stemhokje.
Ik ben als een gaatje op je achterste tand.
Je probeert je mond uit te rotten van de oude school.
Ik misgun je bemanning als het spuug schiet.
Maniak op het podium klaar om aan te vallen
Klaar om de microfoon vast te houden en niets achter te houden
Het is een gevecht tussen mij en de menigte.
En als het stof is neergedaald, kijk dan hoe de menigte wild wordt.
Kijk hoe de kuil loopt, kijk hoe de meisjes zich uitkleden.
Vaak nagebootst, maar nooit gedupliceerd.
Ja, wij pioniers doen dit al jaren.
Wij zijn de bedenkers van deze hele rip hop business, trut!
Ik schiet de shit met zijn grootste gemak.
Vogels uit de lucht slaan alsof ik skeets aan het schieten ben.
Jullie verdomde duiven spelen niet als ik mijn 12 gauge pak.
Altijd vergrendelen en laden, altijd klaar om te branden
Je zult versteld staan hoe de koning het doet als we er zijn.
In een waas voelen we ons dom en Dom.
Niemand kan zo ' n feestje bouwen als wij.
We blijven voorop in de race terwijl jij ons stof eet, wat?
Het is die O-C, O-G, K-I-N-G
P-T-B, Daddy X dat ben ik!
Kom uit de burben, eet van de vogel
Tjirp, tjirp, iedereen wordt bediend
Krijg wat je verdient als je F * * * kin ' met de beste
Kom in het nest en je ei wordt gebroken
Achteruit, je hoeft niet te stressen.
Je wilt niet knoeien met de koning Klick die uit het westen komt!