Kottonmouth Kings — Positive Vibes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Positive Vibes" van Kottonmouth Kings.
Songteksten
We need some positive vibes for these rainy days
Let the sun come out keep push these clouds away
We need some positive vibes life’s for fun so go and play
Let the sunlight in, brighten up your day
Let the vibes blow like the ocean breeze
Mamma always told me there’d be days like these
Keep your head right, just do as you please
Never interfere with an evil man’s schemes
Keep your heart pure, conceive your own dreams
Respect your fellow man, the earth with the trees
The air that we breathe and the highest mountain peak
Bring truth from your soul to your mouth when you speak
No need to get loud. messin with others, stressin' your brother,
it’s time to uncover
Time to choose another path you see
Cause the road most traveled’s negativity
Put your fist down (fist down), throw your hands in the air
Respect yourself, be somebody who cares
Don’t let life get you down, don’t feel abused
Keep a positive view unto yourself be true
We need some positive vibes for these rainy days
Let the sun come out keep push these clouds away
We need some positive vibes life’s for fun so go and play
Let the sunlight in, brighten up your day
Everyday’s a new adventure You got to keep what you got
Livin' life in a studio bustin' rhymes in my socks
I got to keep my head up and always do what I feel
Avoidin' all the evil and just keeping it real
(I need some positive vibes)
All these situations I keep hearin' about
People dyin' in planes and buildings crumbling down
This world goes round for no apparent reason
People robbin' and theavin' just to feel good for the evening
(I need some positive vibes)
What happen' to everybody’s peace and love
Throw your drinks the sky, raise your hands up above
Get yo head out of the gutter and be respectful
We need some positive vibes for these rainy days so let it go
Don’t never get it twisted when I’m on this track
D-Loc the kind kid that be kickin' it back
Of the class everyday I was high
Goin' to school in 95 easy that how we ride
We need some positive vibes for these rainy days
Let the sun come out keep push these clouds away
We need some positive vibes life’s for fun so go and play
Let the sunlight in, brighten up your day
It’s time to leave this rat race chant down Babylon
Keep my head straight, keep my family movin' on
Find my own place, create my own space
Detach my whole scene from this wicked rat race
The two-faced friends, the snakes in the grass
Daddy always told me there’d be men like that
So watch your own back keep your eye on your stacks
Don’t ever write a check that that ass can’t cash
We need some positive vibes for these rainy days
Let the sun come out keep push these clouds away
We need some positive vibes life’s for fun so go and play
Let the sunlight in, brighten up your day
We need some positive vibes
(Keep on reaching for it)
For these rainy days
(Keep on hoping for it)
Let the sun come out keep push these clouds away
(What we need is, all we have is positive vibes)
We need some positive vibes
(What more can we say to you)
Lies that so forth go out and play
(What more can be said to you)
Let the Sunlight in, brighten up your day
(What we need is, all we have is positive vibes)
Songtekstvertaling
We hebben positieve vibraties nodig voor deze regenachtige dagen.
Laat de zon naar buiten komen blijf die wolken wegduwen
We hebben positieve vibraties nodig. het leven is voor de lol.
Laat het zonlicht binnen, fleur je dag op
Laat de vibes blazen als de oceaanbries
Mama zei altijd dat er zulke dagen zouden zijn.
Hou je hoofd goed, doe wat je wilt.
Bemoei Je nooit met de plannen van een slechte man.
Hou je hart zuiver, bedenk je eigen dromen
Respecteer je medemens, de aarde met de bomen
De lucht die we inademen en de hoogste bergtop
Breng de waarheid van je ziel naar je mond als je spreekt.
Niet zo luidruchtig. rommelen met anderen, je broer stresin' ,
het is tijd om te ontdekken
Tijd om een ander pad te kiezen zie je
Want de weg van de meeste bereisde negativiteit
Leg je vuist neer, gooi je handen in de lucht.
Respecteer jezelf, wees iemand die om je geeft
Laat het leven je niet teleurstellen, voel je niet misbruikt.
Houd een positieve kijk op jezelf wees waar
We hebben positieve vibraties nodig voor deze regenachtige dagen.
Laat de zon naar buiten komen blijf die wolken wegduwen
We hebben positieve vibraties nodig. het leven is voor de lol.
Laat het zonlicht binnen, fleur je dag op
Elke dag is een nieuw avontuur je moet houden wat je hebt
Leven in een studio rijmen in mijn sokken
Ik moet mijn hoofd omhoog houden en altijd doen wat ik voel
Vermijd al het kwaad en hou het gewoon echt.
Ik heb positieve vibraties nodig .)
Al die situaties waar ik steeds over hoor
Mensen sterven in vliegtuigen en gebouwen.
Deze wereld gaat rond zonder duidelijke reden.
Mensen beroven en theavin ' om zich goed te voelen voor de avond
Ik heb positieve vibraties nodig .)
Wat gebeurt er met ieders vrede en liefde
Gooi je Drankjes de lucht in, steek je handen omhoog
Haal je hoofd uit de goot en wees respectvol.
We hebben positieve vibraties nodig voor deze regenachtige dagen.
Laat het nooit verdraaid worden als ik op dit spoor ben.
D-Loc de aardige jongen die het terug schoppen
Van de klas was ik elke dag high
Naar school gaan in 95
We hebben positieve vibraties nodig voor deze regenachtige dagen.
Laat de zon naar buiten komen blijf die wolken wegduwen
We hebben positieve vibraties nodig. het leven is voor de lol.
Laat het zonlicht binnen, fleur je dag op
Het is tijd om dit ratracezang op Babylon te verlaten.
Houd mijn hoofd recht, laat mijn familie verder gaan
Vind mijn eigen plek, creëer mijn eigen ruimte
Ontkoppel mijn hele scene van deze gemene rat race
De twee gezichten vrienden, de slangen in het gras
Papa zei altijd dat er zulke mannen zouden zijn.
Dus pas goed op jezelf. let op je stapels.
Schrijf nooit een cheque uit die die klootzak niet kan innen.
We hebben positieve vibraties nodig voor deze regenachtige dagen.
Laat de zon naar buiten komen blijf die wolken wegduwen
We hebben positieve vibraties nodig. het leven is voor de lol.
Laat het zonlicht binnen, fleur je dag op
We hebben positieve vibraties nodig.
(Blijf ernaar reiken)
Voor deze regenachtige dagen
(Blijf hopen op het)
Laat de zon naar buiten komen blijf die wolken wegduwen
(Wat we nodig hebben is, alles wat we hebben is positieve vibraties)
We hebben positieve vibraties nodig.
(Wat kunnen we nog meer tegen u zeggen)
Leugens die zo voort gaan en spelen
(Wat meer kan worden gezegd tegen u)
Laat het zonlicht binnen, fleur je dag op
(Wat we nodig hebben is, alles wat we hebben is positieve vibraties)