Kottonmouth Kings — Planet Budtron (Contains Hidden track 'Pimp Twist' And 'Bump') songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Planet Budtron (Contains Hidden track 'Pimp Twist' And 'Bump')" van Kottonmouth Kings.
Songteksten
Life ain’t funny, when you ain’t got no money
And that clock strikes 4:20, and you wanna get high
No bills get sent when you can’t pay the rent
Everyday I get bent yo so I can get by
I’m moanin' on and on kickin' lits from beyond, planet budtron
Bso stay on
Kottonmouth Kings got them dope tracks
1605 yes they got my back
I’m buckin' your boots cuz ya smoke crack
I get the munchies and I eat a greasy bigmac
Find me smoked out, ain’t unlikely
That’s why my homies call me D the L-O-C
You’ll catch me at a party deep in O. C
Representin that punk rawk stylee
When im on the mic I make the crowd move
To escape reality I bust my own groove
Ladies on the floor say your so smooth
I wink my eyes, and replied
They says real cool
Life ladies don’t understand me
Said to call my sign to be an anarchy
Skate in my hand cuz im like that
I bust to surf and off the curb cuz im real phat
Life ain’t funny, when you ain’t got no money
And that clock strikes 4:20, and you wanna get high
I’m moanin on and on kickin lits from beyond, planet budtron
Bso stay on
Well, I’m D-Loco a fly shit
Smoke bud with the king click
Don’t trip, but addicted
Full flown, can’t stop smokin' that homegrown
I gotta phat blown acre out in Riverside
Hallbrook locals the Kings reside
E-Loc, G-Mac, Big Hoss in the pen, BJ, Guido, and my boy Efrin
I go coocoo for coco, chocolate thai, smoke bud till I die
You wonder why, stay high like a black fly
Then I stop, buzzin' like a busy is ah ba ba ba
Life ain’t funny, when you ain’t got no money
And that clock strikes 4:20, and you wanna get high
No bills get sent when you can’t pay the rent
Everyday I get bent yo so I can get by
On and on, taking hits from beyond, planet budtron
Bso stay on
Saint Vicious pay attention let me educate
I put a tapper in the gut of this legislate
Push the tap, and I watch the sewer drain out
Lies lies lies, what i’ve been talkin about
Well not old school like I use to (used to)
Kottonmouth Kings just broke through (move fool)
Psychedelic hip hop punk rock shit
So back the hell up and get smacked in your lip
Saint don’t quit im from the old school
5 block didn’t have a pipe to skate to
Lawns wet, rail slide, real smooth
No skate mall but it was still cool
Life ain’t funny, when you ain’t got no money
And that clock strikes 420, and you wanna get high
No bills get sent when you can’t pay the rent
Everyday I get bent yo so I can get by
I’m moanin' on and on kickin' lits from beyond, planet budtron
Bso stay on
This has been the Kottonmouth Kings
Transmitted live from Planet Budtron
With fellow B at the helm
High at the Oregon House
Bobby B, Saint Vicious, D-Loc and I’m Daddy X
Saying work hard, play hard, and stay hard
Oh and a one more thing, check please!
Songtekstvertaling
Het leven is niet grappig als je geen geld hebt.
En die klok slaat 4:20, en je wilt high worden
Er worden geen rekeningen gestuurd als je de huur niet kunt betalen.
Elke dag word ik Verbogen zodat ik kan rondkomen
Ik zeur maar door en kickin' lits from beyond, planet budtron
Bso blijf aan
Kottonmouth Kings heeft die sporen.
1605 ja, ze steunen me.
Ik pak je laarzen, want je rookt crack.
Ik krijg honger en ik eet een vette bigmac.
Vind me gerookt, is niet onwaarschijnlijk.
Daarom noemen mijn vrienden me D De L-O-C
Je ziet me op een feestje diep in O. C.
Repentin that punk rawk stylee
Als ik op de microfoon zit, laat ik de menigte bewegen.
Om aan de realiteit te ontsnappen breek ik mijn eigen groove
Dames op de vloer zeg je zo zacht
Ik knipoog mijn ogen, en antwoordde
Ze zeggen echt cool.
Life ladies begrijpen me niet.
Hij zei dat ik mijn teken moest noemen als anarchie.
Schaats in mijn hand omdat ik zo ben.
Ik ga surfen en van de stoep af, want ik ben echt vet.
Het leven is niet grappig als je geen geld hebt.
En die klok slaat 4:20, en je wilt high worden
Ik kreun op en op kickin lits van buiten, planeet budtron
Bso blijf aan
Nou, ik ben D-Loco a fly shit
Rook bud met de king click
Niet struikelen, maar verslaafd.
Vol gevlogen, kan niet stoppen met het roken van die eigengebroed
Ik moet acre opblazen in Riverside.
Hallbrook inwoners de Kings wonen
E-Loc, G-Mac, Big Hoss in the pen, BJ, Guido, and my boy Evrin
Ik ga koken voor coco, chocolade thai, rook bud tot ik sterf.
Je vraagt je af waarom, blijf hoog als een zwarte vlieg
Dan stop ik, zoemend als een drukke is ah ba ba ba ba
Het leven is niet grappig als je geen geld hebt.
En die klok slaat 4:20, en je wilt high worden
Er worden geen rekeningen gestuurd als je de huur niet kunt betalen.
Elke dag word ik Verbogen zodat ik kan rondkomen
Door en door, het nemen van klappen van buitenaf, planeet budtron
Bso blijf aan
Saint Vicious let op let me Education
Ik heb een tapper in de buik van deze wet gezet.
Druk op de kraan, en ik kijk hoe het riool eruit loopt.
Leugens leugens, waar ik het over had.
Niet zoals vroeger.)
Kottonmouth Kings is net doorgebroken.)
Psychedelische hip hop punk rock shit
Dus achteruit en krijg een klap op je lip.
Saint verlaat hem niet van de oude school.
Blok 5 had geen pijp om te schaatsen
Gazons nat, rail slide, echt glad
Geen skate winkelcentrum, maar het was nog steeds cool.
Het leven is niet grappig als je geen geld hebt.
En die klok slaat 420, en je wilt high worden
Er worden geen rekeningen gestuurd als je de huur niet kunt betalen.
Elke dag word ik Verbogen zodat ik kan rondkomen
Ik zeur maar door en kickin' lits from beyond, planet budtron
Bso blijf aan
Dit zijn de Kottonmouth Kings.
Live uitgezonden vanaf planeet Budtron
Met collega B aan het roer.
Hoog in het Huis van Oregon
Bobby B, Saint Vicious, D-Loc en ik ben Daddy X
Hard werken, hard Spelen en hard blijven.
Oh en nog iets, check alsjeblieft!