Kottonmouth Kings — P-Town songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "P-Town" van Kottonmouth Kings.
Songteksten
Another day, another day goes by Sitten round the house hangin out ge’n high
Another day, another day is passed
P-Town Ballers we was built to last
Another day, another day goes by Sitten round the house hangin out ge’n high
Another day, another day is passed
you know the P-Town Ballers we was built to last
Now everybody come and gather around
It’s story tellin time bout a kid from P-Town
Another troubled youth smokin herb in the sub-urbs
We used to shoot a little hoop and kick flip curbs
Wake up then something happenen here
It just wasnt too clear, He was liven confused
Used to break all the rules, used to eat all the blues
He was actin a fool, it was all bad news
Until one day he opened his eyes, saw a light as a gift and began to fly
Spreadin his wings soarin high in the sky, wanted to see 105
No he didnt wanna die
Lifes crazy these days so dont flip
There is better days ahead, this is just a field trip
Thats what I learned thats just the ways it is Cuz at the end of that day yo I was that kid
Now the P-Town Ballers started way back in the day
It was me Johnny Richter, Daddy X and the homies say
1995 for me to be exact, makin demo tapes, playin shows at the shack
Kottonmouth Klick slash P- Town bizzle
D dash L-O-C oh shizzle
Pakelika big Pak, thats my dawg wass up?
DJ Bobby B’s an army for life, I love ya cuz
Remember, damn i can still remember sleepin on the couch, runnin ova to Lou’s
house
Tryin to get some food becuz I had nothin to eat, I never had no smoke,
I never got no sleep
I was always on the creep, tryin to make a quick puff
Broke without money, life really sucks
So I hooked up with a sick-ass trigger went all out
Life is really short, shouldnt be so rough (rough)
?Another day blowin endo standin? by the window, ya Just tryin to find out which way the wind blows
Its hard to breathe when your blowing out red smoke, ya One thing I know is one thing I do know
Skateboardin all day till the sun went down playin punk rock music and these
hip hop sounds
Then the band starts saggin we was havin some fun
we had backyard parties, where we knew everyone
Richter had a nitrous tank and a keg on tap
He has the whole damn city inked on his back
And we laughin, cuz this shit really happened
We said we never never ever make it by rapping
Dloc, you never know how you say it I was 3 feet away from X pushing up daisys
Songtekstvertaling
Een andere dag, een andere dag gaat er door het huis, hangin uit ge ' n high
Een andere dag, een andere dag is voorbij
P-Town Ballers we zijn gebouwd voor het laatste
Een andere dag, een andere dag gaat er door het huis, hangin uit ge ' n high
Een andere dag, een andere dag is voorbij
ken je de P-Town Ballers waar we voor gebouwd zijn?
Iedereen verzamelen.
Het verhaal gaat over een kind Uit P-Town.
Nog een probleemjongeren rokerkruid in de sub-urbs
We schoten een hoepeltje en schopten tegen flip curbs.
Word wakker en er gebeurt hier iets.
Het was niet duidelijk, hij was in de war.
Hij brak alle regels, at Alle blues op.
Hij was een dwaas, het was allemaal slecht nieuws.
Totdat hij op een dag zijn ogen opende, een licht zag als een geschenk en begon te vliegen
Spreiden zijn vleugels hoog in de lucht, wilde 105 zien
Nee, Hij wilde niet dood.
Het leven is gek tegenwoordig dus niet flippen
Er komen betere dagen aan, dit is gewoon een excursie.
Dat is wat ik geleerd heb dat is gewoon de manier waarop het is want aan het eind van die dag was ik dat kind
De P-Town Ballers zijn vroeger begonnen.
Ik was het Johnny Richter, Daddy X en de homies zeggen
1995 voor mij om precies te zijn, het maken van demo ' s, playin shows in the shack
Kottonmouth Klick / P-Town bizzle
D dash l-O-c oh shizzle
Pakelika big Pak, is dat mijn dawg wass up?
DJ Bobby B is een leger voor het leven, Ik hou van je.
Weet je nog, ik kan me nog herinneren dat ik op de bank sliep, ova rende naar Lou ' s
huis
Ik probeerde wat te eten te krijgen omdat ik niets te eten had, ik had nooit rook,
Ik heb nooit geslapen.
Ik was altijd op de griezel, probeerde een snelle trekje te maken
Blut zonder geld, het leven is klote.
Dus ik ging naar bed met een zieke trekker ging helemaal uit
Het leven is echt kort, zou niet zo ruw moeten zijn (ruw)
?Weer een dag blowin endo standin? bij het raam, je probeert gewoon uit te vinden welke kant de wind waait
Het is moeilijk om te ademen als je rode rook uitblaast.
Skateboardin de hele dag tot de zon onderging playin punk rock muziek en deze
hiphopgeluiden
Toen begon de band met saggin we hadden plezier
we hadden achtertuin feestjes, waar we iedereen kenden.
Richter had een lachgas tank en een vat op de kraan.
Hij heeft de hele stad op z ' n rug geplakt.
En we lachen, want dit is echt gebeurd.
We zeiden dat we het nooit zouden halen door te rappen.
Dloc, je weet nooit hoe je het zegt Ik was een meter verwijderd van X duwen daisys