Kottonmouth Kings — Dog's Life (Feat. Too Rude And Dog Boy) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dog's Life (Feat. Too Rude And Dog Boy)" van Kottonmouth Kings.
Songteksten
Wise man he once told me
Ain’t worth a roll
When our wheels keep spinning
I guess they broke the mold
I don’t know
The life I lead is the life of a dog
I may have fleas but I run our yard
I see those clones looking down on me
But unlike those clones this dog is free
Oh lord it’s a dogs life
Oh lord it’s a dogs life dogs life
I’m feeling kinda …
It’s bubbling inside me
Straight up it’s a dogs life
Way way wait
Stop that track
Lets rewind retrack pull slack and roll back
To the days when I hung with G-Mack
You got to face facts
So relap
Yo what about G-Mack?
Man it’s homey Elo
Man it’s cousin D-Loc
Moved into his house
And we didn’t wanna be broke
So roll some smoke
I wrote rymes
Decided way back that we had good times
And we drank brews
We shot booze
Both got ladies
And broke the rules
Whether I snooze my squeeze
Clean my slate
And like a dog should
Yo I pissed on his plate
Man I' lovin southern Cali Cali
Drinkin brews in the alley
Just holding down the stages from Diego to the valley
Bustin' up my car
We gettin' lifted
As I fly goin' big at Snow Valley?
Oh lord it’s a dogs life
It’s a dogs life
Oh lord it’s a dogs life dogs life
I’m feeling kinda.
It’s bubbling inside me
The life I lead is the life of a dog
I may have fleas but I run our yard
I ain’t no slave to a suit and a tie
No ratfaced clone I’ll never be that guy
I ain’t caught up in some savage career?
I’m living in love lord not in fear I see those clones
Looking down on me
But unlike those clones I man is free
Save the bone for the clones
My mentals homegrown
I’d rather be myself than live my life like a drone
If you got a job here’s what i say
You’ll be off to work and I’ll be on my way
Skate a pipe or go dirt bike riding
You’ll be punching clocks
And I’ll be grinding and sliding
50−50 grinds can-cans and knack-knacks
It really don’t matter cause I roam with the dog pack
Ohla in stylee these make me.
My satisfaction when the crowd gets smiley
Behind me chanting KottonMouth Kings
Throw me on stage busting rymes blowing rings
I’m feeling kinda …
It’s bubbling inside me
Lord have mercy forgive me for my sins
I live the dogs life so how do I begin
I ain’t never had a dope track to write a dope rap
I started with the broke pack
Then I handled that
No full track to playback
Just my ghettoblaster I ball grip with D-Loc
Then the mic I master
Imagine I go to work on a Monday morning
While I contemplate lord what I’m doing
I might go surfing or write a song instead
I might … or Even go back to bed
Or call down to Xland
My true bred friend
Flash the latest dub from the
Too Rude album for you
He is the man but me stylin'
But then now we’re the KottonMouth Kings up on the
Too Rude rythm
Songtekstvertaling
Wijze man vertelde hij me ooit
Het is geen rol waard.
Als onze wielen blijven draaien
Ik denk dat ze de schimmel hebben gebroken.
Geen idee.
Het leven dat ik leid is het leven van een hond
Ik heb vlooien, maar ik run onze tuin.
Ik zie die klonen op me neerkijken.
Maar in tegenstelling tot die klonen is deze hond vrij.
Oh heer het is een hondenleven
Oh heer het is een hond leven honden leven
Ik voel me een beetje ... …
Het borrelt in me.
Het is een hondenleven.
Wacht.
Stop dat spoor
Terugspoelen.
Op de dagen dat ik met G-Mack omging.
Je moet de feiten onder ogen zien.
Dus relap
Hoe zit het met G-Mack?
Man het is homey Elo
Het is neef D-Loc.
Verhuisd naar zijn huis
En we wilden niet blut zijn.
Dus rol wat rook
Ik schreef rymes
Lang geleden besloten we dat we het leuk hadden.
En we dronken bier.
We hebben gedronken.
Ze hebben allebei dames.
En brak de regels
Of ik nu in slaap val
Schone lei
En zoals een hond zou moeten
Ik heb Op z ' n bord gepist.
Man I ' lovin southern Cali Cali
Drinkin brouwt in de steeg.
Ik hou de etappes van Diego naar de vallei vast.
Mijn auto starten
We worden opgetild
Als ik groot vlieg in Snow Valley?
Oh heer het is een hondenleven
Het is een hondenleven.
Oh heer het is een hond leven honden leven
Ik voel me een beetje.
Het borrelt in me.
Het leven dat ik leid is het leven van een hond
Ik heb vlooien, maar ik run onze tuin.
Ik ben geen slaaf van een pak en een stropdas.
Geen ratfaced kloon Ik zal nooit die vent zijn
Ik ben niet verstrikt in een wilde carrière?
Ik leef in liefde Heer niet in angst Ik zie die klonen
Op me neerkijkend
Maar in tegenstelling tot die klonen is mijn man vrij.
Bewaar het bot voor de klonen.
Mijn eigen mentalen
Ik ben liever mezelf dan mijn leven te leven als een drone.
Als je een baan hebt, zeg ik dit.
Jij gaat naar je werk en ik ga weer.
Een pijp schaatsen of gaan fietsen
Je gaat klokken slaan.
En Ik zal slijpen en glijden
Fiftyfifty grinds can-cans and knack-knacks
Het maakt niet uit, want Ik zwerf rond met de hondenpack.
Ohla in stijl deze maken me.
Mijn voldoening als het publiek smiley krijgt
Achter me zingen KottonMouth Kings
Gooi me op het podium met rijmen die ringen blazen
Ik voel me een beetje ... …
Het borrelt in me.
Heer, vergeef me voor mijn zonden.
Ik leef de honden leven dus hoe begin ik
Ik heb nog nooit een Dope track gehad om een dope rap te schrijven.
Ik begon met de kapotte roedel.
Toen heb ik dat afgehandeld.
Geen volledig nummer om af te spelen
Alleen m ' n gettoblaster.
Dan de mic ik meester
Stel je voor dat ik op maandagochtend naar mijn werk ga.
Terwijl ik overdenk Heer wat ik doe
Misschien ga ik surfen of schrijf ik een liedje.
Misschien ga ik wel terug naar bed.
Of bel naar Xland
Mijn echte vriend
Laat de laatste dub van de
Te onbeschoft album voor jou.
Hij is de man, behalve ik.
Maar nu zijn we de KottonMouth Kings op de
Te onbeschoft rythm