Kottonmouth Kings — Big Hoss songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Hoss" van Kottonmouth Kings.
Songteksten
State of California, finds you guilty, guilty
Although I did them no wrong they laid a trap for me
Although I did them no wrong they dug a pit for me
So let’s set and ruin, over take them
Let them be caught in the snare they set for me
Let them fall to destruction in the pit they dug for me
Better get your facts straight, know what I’m saying?
Another day in the motherfucking cell
Hope all you motherfuckers are happy
Fucking sellouts
Now this is going out to Big Hoss up in prison
Going out to Big Hoss
And anybody else who got busted by the system
What’s up Big Hoss?
What’s up ST?
3 years later, long time no see
You know things just ain’t the same since ya been inside
Yeah, they took away my freedom but they can’t take my pride
From the Riverside County to the St. Cloud Pen
They said 435 so fuck it, I took 10
Well then, sometimes I sip on my gin
And think about the things we used to do back when
When we was growing up? yeah we were just kids
Still I regret some of the shit I did
The people think this place is for my own good
But who the fuck are they to take away my childhood?
And leave your baby son with just a momma to mold him
And no fucking daddy around to hold him
But I hold him, like he’s one of my own
Tell him bout me daily until his his daddy comes home
I gives a fuck, if I sin for revengance
I put the face in a fucking fist
Have them beggin for forgiveness
Nah Saint just let 'em live through this
Cuz karma’s got a way of coming back and returning
Besides Momma don’t need another son servin'
I gotta go cuz my time’s almost up man
Alright Big Hoss, you stay up
Alright Saint
Cuz karma’s got a a way of coming back and returning
Going out to Big Hoss
Moms and Pops don’t need another son servin'
Shit, free to the people in power with the uniform
Songtekstvertaling
Staat Californië, acht u schuldig, schuldig
Hoewel ik ze geen kwaad heb gedaan, hebben ze een val voor me gemaakt.
Hoewel ik ze geen kwaad heb gedaan, hebben ze een kuil voor me gegraven.
Dus laten we beginnen en ruineren, neem ze over
Laat ze gevangen worden in de val die ze voor mij hebben gezet.
Laat ze ten onder gaan in de kuil die ze voor me gegraven hebben.
Je moet je feiten op een rijtje zetten, begrijp je wat ik bedoel?
Weer een dag in de cel.
Ik hoop dat jullie allemaal gelukkig zijn.
Verdomde verklikkers.
Dit gaat naar de grote jongens in de gevangenis.
Ik ga naar grote Hoss.
En iedereen die door het systeem is opgepakt.
Wat is er?
Wat is er ST?
3 jaar later, lang niet gezien
Je weet dat het niet meer hetzelfde is sinds je binnen bent.
Ja, ze namen mijn vrijheid af, maar ze kunnen mijn trots niet afnemen.
Van de Riverside County naar de St. Cloud Pen
Ze zeiden 435.
Soms drink ik op m ' n gin.
En denk aan de dingen die we vroeger deden.
Toen we opgroeiden? Ja, we waren nog maar kinderen.
Toch heb ik spijt van wat ik heb gedaan.
De mensen denken dat deze plek voor mijn eigen bestwil is.
Maar wie zijn ze om mijn jeugd af te pakken?
En laat je zoontje met een moeder om hem te vormen.
En geen vader om hem vast te houden.
Maar ik hou hem vast, alsof hij een van mijn eigen mensen is.
Vertel hem dagelijks over mij totdat zijn vader thuiskomt.
Het kan me geen reet schelen, als ik zondig voor wraak.
Ik stopte het gezicht in een vuist.
Laat ze om vergeving smeken.
Nah Saint just let ' em live through this
Want karma heeft een manier om terug te komen en terug te keren.
En mama heeft geen andere zoon nodig.
Ik moet gaan, want mijn tijd is bijna om.
Oké Grote Hoss, jij blijft op.
Goed, Heilige.
Want karma heeft een manier om terug te komen en terug te keren.
Ik ga naar grote Hoss.
Mama en papa hebben geen andere zoon nodig.
Shit, gratis voor de mensen aan de macht met het uniform