Kottonmouth Kings — Bi-Polar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bi-Polar" van Kottonmouth Kings.
Songteksten
Wasted away
Trapped in their maze
Gotta get out
My punk rock’s dirty
My hip hop’s clean
One side has rust the other triple beam
One side is crazy phat the other’s pissed and mean
Half of me’s got problems the other lives a dream
Well
Im bi polar im confused
Split personality i dont know which to chose
One side is filthy rich the other is dirt poor
Count me out a thousand times i still come back for more
We barely just began but already your done
Get your ass up off the couch and roll another for fun
Cause I ain’t even begun barely dented my stash
Open your eyes and grab a pipe or else it’s time for you to dash
Where you gonna go when it’s time to dash
Grab your sack don’t forget your cash
Life moves fast gotta chose your path
Live while you live cuz it might be your last
Watch your back it might be over
Sometimes i feel bi polar
I get confused i dont know where to go
So i stop. slow the tempo
I ain’t got hours in my day to smoke with people like you
Wastin' my minutes like a cell phone that you merely abuse
With crooked views at first I questioned and these unpaid dues
Confuse me not no second guessin session veterans never lose
Grab your pipe cuz you look confused
Rockin' the mic with your unpaid dues
Life’s a bitch we win or lose
How many people don’t got a clue
Dont got a clue gotta figure it out
Kottonmouth Kings will put it in your mouth
Eeh haw don’t feed the donkeys me and my honkeys smoke that sonkey
Yer done, go to bed, pipe it, bye
Got nothin
Got nothing to say
The system is full of sharks
The water’s not that deep
A bunch of dirty sharks are snapping at my sleeve
Their poisoning my weed
I think im gonna bleed
And now im gonna jump
Well
Im bi polar im confused
Split personality i dont know which to chose
One side is filthy rich the other is dirt poor
Count me out a thousand times i still come back for more
Suburbs surprise open you eyes and get a grip on your scene
Realize your life’s alive and not a fairytale dream
Most comfortable with slow flow shows how I like my things
And never pass a packed bowl unless you know there’s some green
Like whoa burning to the floor
Im feelin faded give me some more
Drank a beer and rolled a spliff
I do what i do you suck my dick
If you dont like it i dont give a fuck
I just took a shit and i just threw up
Blow it out your butt and out my throat
I choke and slow the tempo
Going going gone just put it out of the park
Another win for home team just put the bite with our bark
Just brought some light to the dark another dot hit the mark
You’ll never get your bowl burnin if you don’t got the spark
Pick it back up cuz you might get piped
Slow your roll put your shoes on tight
Too much smokin you might get done
Im done
Nothin no one
One side
Throw up
The other side
Full of love
How many live today got nothing but a big phat blunt
UR-done
Got nothin
Got nothing to say
Got nothin
Ur-done
Songtekstvertaling
Weggevaagd
Gevangen in hun doolhof
Ik moet hier weg.
Mijn punkrock is vies
Mijn hiphop is schoon.
De ene kant heeft roest en de andere driedubbele Balk.
De ene kant is gek, de andere is boos en gemeen.
De helft van mij heeft problemen de andere leeft een droom
Goed
Im bi polar I verward
Gespleten persoonlijkheid ik weet niet welke te kiezen
De ene kant is stinkend rijk de andere is arm
Ik kom nog steeds terug voor meer.
We zijn nog maar net begonnen, maar je bent al klaar.
Ga van de bank af en rol er nog een voor de lol.
Want ik ben nog niet eens begonnen met het deuken van mijn voorraad.
Doe je ogen open en pak een pijp of anders is het tijd voor je om te rennen.
Waar ga je heen als het tijd is om te rennen?
Pak je zak en vergeet je geld niet.
Het leven gaat snel je moet je pad kiezen
Leef terwijl je leeft, want het kan je laatste zijn.
Pas op, het kan voorbij zijn.
Soms voel ik een pool.
Ik raak in de war. ik weet niet waar ik heen moet.
Dus ik stop. vertraag het tempo
Ik heb geen uren in mijn dag om te roken met mensen zoals jij.
Mijn minuten verdoen als een mobiele telefoon die je alleen maar misbruikt
In het begin twijfelde ik aan deze onbetaalde contributie.
Verwar me niet geen tweede guessin sessie veteranen nooit verliezen
Pak je pijp want je ziet er verward uit.
Rockin ' the mic with your onbetaalde contributie
Het leven is een bitch we winnen of verliezen
Hoeveel mensen hebben geen idee
Ik heb geen idee. ik moet het uitzoeken.
Kottonmouth Kings zal het in je mond stoppen.
Geef de ezels geen eten. ik en mijn ezels roken die klootzak.
Je bent klaar, ga naar bed, pijp Het, dag
Ik heb niets.
Ik heb niets te zeggen.
Het systeem zit vol haaien.
Het water is niet zo diep.
Een stel vieze haaien snauwen aan mijn mouw.
Ze vergiftigen mijn wiet.
Ik denk dat ik ga bloeden.
En nu ga ik springen.
Goed
Im bi polar I verward
Gespleten persoonlijkheid ik weet niet welke te kiezen
De ene kant is stinkend rijk de andere is arm
Ik kom nog steeds terug voor meer.
Buitenwijken verrassing open je ogen en krijg grip op je scène
Besef dat je leven leeft en geen sprookjesdroom is.
Het meest comfortabel met langzame stroom laat zien hoe ik mijn dingen leuk vind
En kom nooit langs een volle kom tenzij je weet dat er wat groen is
Zoals Whoa branden op de vloer
Ik voel me vervaagd geef me wat meer
Dronk een biertje en rolde een joint.
Ik doe wat ik doe jij zuigt aan mijn lul
Als het je niet bevalt, kan het me geen reet schelen.
Ik heb net gepoept en overgegeven.
Blaas het uit je kont en uit mijn keel
Ik stik en vertraag het tempo
Ik ga weg, zet het gewoon uit het park.
Nog een overwinning voor het thuisteam.
Ik heb wat licht in het donker gebracht.
Je krijgt je kom nooit in brand als je de vonk niet hebt.
Raap het terug op, want je wordt misschien gepijpt.
Doe je schoenen strak aan.
Te veel rook je zou kunnen krijgen gedaan
Ik ben klaar.
Niemand.
Kant
Overgeven
Overkant
Vol liefde
Hoeveel er vandaag leven hebben niets anders dan een grote phat blunt.
UR-klaar
Ik heb niets.
Ik heb niets te zeggen.
Ik heb niets.
Ur-klaar