Kottonmouth Kings — Bad Habits songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Habits" van Kottonmouth Kings.

Songteksten

Bad habits
Bad habits
Bad Habits
Bad habits, Bad habits
Picked a few up nine years in this game
Bad habits, Bad habits
Life style’s fast driving me insane
Bad habits, bad habits
Daily doses you just got to maintain
Bad habits, bad habits
Drinking beer, smoking weed, and a pack a day
A pack a day (Cigarettes) seven grams of weed (chronic) A beer when I’m ready
(Bud light)
Y’all know me, (Who?) yeah I got some habits, I picked up a few,
it’s the d-lo-c so what chu gonna do?
The demons inside me, are clinging so tightly, the voices in my head say «You don’t wanna come down» m’kay
A pack a day to get me by, an ounce of weed to keep me high
Alochol still numbs the pain, some things in life just never change
I don’t know but i’ve been told, you live this way you won’t grow old
Our addiction hits so quick, these bad habits are hard to quit
Bad habits, Bad habits
Everybody has them, who you got to blame?
Bad habits, Bad habits
Flush it all away, go an' spit it down the drain
Bad habits, Bad habits
Chemical dependencies have a hold of your brain
Bad habits, Bad habits
When my time comes, I’ll go out with a bang
I got problems that I don’t tell many, talk about bad habits shit, I got plenty
Nicotine, weed, beer, shooting pool and playing cards, mushrooms, pills,
strange pussy fast cars
Yeah, Jonny Richter, pass the mic, better yet don’t, need to pass the pipe
I’m trying to hit that shit, but you’re not paying attention, I wanna pack a
rip, don’t trip just keep sitting
A pack a day to get me by, an ounce of weed to keep me high
Alochol still numbs the pain, some things in life just never change
I don’t know but i’ve been told, you live this way you won’t grow old
Our addiction hits so quick, these bad habits are hard to quit
Bad habits, Bad habits
Picked a few up nine years in this game
Bad habits, Bad habits
Life style’s fast driving me insane
Bad habits, bad habits
Daily doses you just got to maintain
Bad habits, bad habits
Drinking beer, smoking weed, and a pack a day
This wishing addition is kinda strange to me, gotta quit gotta kick for my
family
'Cause if I crash fast everybody’s outie, And that’s way too heavy pressing on
me
It’s the d double dash, I bash like an army, and when it’s time to mash,
I crash really strongly
I always pop a pill with the three roll bent I accomplish my task,
you can’t hold me (me)
A pack a day to get me by, an ounce of weed to keep me high
Alochol still numbs the pain, some things in life just never change
I don’t know but I’ve been told, you live this way you won’t grow old
Our addiction hits so quick, these bad habits are hard to quit
Your eyes they just won’t open, you don’t know what you been smoking
Got your whole family hoping «Oh I wish that he’d just slow down» (slow down)
The game is tough and silent where these groups are just smokin', soldier
You’re smoking and then toking and you’re dead in the ground (Na Mean?)
A pack a day to get me by, an ounce of weed to keep me high
Alcohol still numbs the pain, some things in life just never change
I don’t know but I’ve been told, you live this way you won’t grow old
Our addiction hits so quick, these bad habits are hard to quit
Bad habits, bad habits

Songtekstvertaling

Slechte gewoontes
Slechte gewoontes
Slechte Gewoontes
Slechte gewoontes, slechte gewoontes
Ik heb er een paar van negen jaar in dit spel opgepikt.
Slechte gewoontes, slechte gewoontes
Ik word gek van de levensstijl.
Slechte gewoontes, slechte gewoontes
Dagelijkse doses die je gewoon moet handhaven
Slechte gewoontes, slechte gewoontes
Bier drinken, wiet roken en een pakje per dag.
Een pakje per dag (sigaretten) zeven gram wiet (chronisch) een biertje als ik klaar ben
(Bud light)
Jullie kennen me. Ja, Ik heb wat gewoontes, ik heb er een paar opgepikt,
het is de D-lo-c dus wat gaat chu doen?
De demonen in mij, klampen zich zo strak vast, dat de stemmen in mijn hoofd zeggen" je wilt niet naar beneden komen " m ' Kay
Een pakje per dag om me rond te krijgen, een gram wiet om me high te houden.
Alochol verdooft nog steeds de pijn, sommige dingen in het leven veranderen gewoon nooit.
Geen idee, maar ik heb gehoord dat je zo leeft. je zult niet oud worden.
Onze verslaving raakt zo snel, dat deze slechte gewoontes moeilijk te stoppen zijn.
Slechte gewoontes, slechte gewoontes
Iedereen heeft ze, wie heb jij de schuld?
Slechte gewoontes, slechte gewoontes
Spoel het allemaal weg, ga en spuug het in de afvoer
Slechte gewoontes, slechte gewoontes
Chemische afhankelijkheden hebben een greep op je hersenen
Slechte gewoontes, slechte gewoontes
Als mijn tijd komt, ga ik uit met een knal.
Ik heb problemen die ik niet veel vertel, praat over slechte gewoonten shit, ik heb genoeg
Nicotine, wiet, bier, poolen en speelkaarten, paddenstoelen, pillen,
strange pussy fast cars
Ja, Jonny Richter, geef de microfoon door, beter nog niet, ik moet de pijp doorgeven.
Ik probeer die shit te raken, maar je let niet op, Ik wil pakken een
rip, niet struikelen. blijf zitten.
Een pakje per dag om me rond te krijgen, een gram wiet om me high te houden.
Alochol verdooft nog steeds de pijn, sommige dingen in het leven veranderen gewoon nooit.
Geen idee, maar ik heb gehoord dat je zo leeft. je zult niet oud worden.
Onze verslaving raakt zo snel, dat deze slechte gewoontes moeilijk te stoppen zijn.
Slechte gewoontes, slechte gewoontes
Ik heb er een paar van negen jaar in dit spel opgepikt.
Slechte gewoontes, slechte gewoontes
Ik word gek van de levensstijl.
Slechte gewoontes, slechte gewoontes
Dagelijkse doses die je gewoon moet handhaven
Slechte gewoontes, slechte gewoontes
Bier drinken, wiet roken en een pakje per dag.
Deze wens toevoeging is een beetje vreemd voor mij, moet stoppen met schoppen voor mijn
familie
Want als ik snel crash, is iedereen buiten, en dat is veel te zwaar druk op
ik
Het is de D double dash, ik sla als een leger, en als het tijd is om te mash,
Ik val heel erg hard.
Ik slik altijd een pil met de drie rollen gebogen ik volbreng mijn taak,
je kunt me niet vasthouden.)
Een pakje per dag om me rond te krijgen, een gram wiet om me high te houden.
Alochol verdooft nog steeds de pijn, sommige dingen in het leven veranderen gewoon nooit.
Geen idee, maar ik heb gehoord dat je zo leeft. je zult niet oud worden.
Onze verslaving raakt zo snel, dat deze slechte gewoontes moeilijk te stoppen zijn.
Je ogen gaan niet open. je weet niet wat je hebt gerookt.
Je hele familie hoopt dat hij het rustiger aan doet.)
Het spel is hard en stil waar deze groepen gewoon roken, soldaat
Je rookt en dan token en je bent dood in de grond (Na Mean?)
Een pakje per dag om me rond te krijgen, een gram wiet om me high te houden.
Alcohol verdooft nog steeds de pijn, sommige dingen in het leven veranderen gewoon nooit.
Geen idee, maar ik heb gehoord dat je zo leeft. je zult niet oud worden.
Onze verslaving raakt zo snel, dat deze slechte gewoontes moeilijk te stoppen zijn.
Slechte gewoontes, slechte gewoontes