Kotiteollisuus — Syli songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Syli" van Kotiteollisuus.
Songteksten
Jumala on ollut hiljaa
Kaksituhatta vuotta
Kiikkustuolissa kiikkuu, itsekseen puhuu
Kuluttaa vanhuuttaan
Tekohampaat lonksuvat suussa
Joku vaihtaa vaipat
Ei muista viikonpäiviä, ei Suurta luomustaan
Poika kyttää perinnoksi
Taivaan valtakuntaa
Tajuton maailma on Perkeleen syli
Eikä sitä voi ohjata enää
Mihinkään suuntaan
On peli pelattu, pallo
Menetetty on Syvissä vesissä unelmat kuolevat
Ja maailma on kuin perkeleen syli
Murheen kielet mielet, haavat nuolevat
Ja maailma on kuin perkeleen syli
Kylmä syli!
Kuka uskoo kirjoituksiin
Jaksaa asuttaa maata
Unelmat kuolevat
Jo kohtuihin
Tai jos sattuvat syntymään
On murhe kumminaan
Kuolema päätä silittää, sylkee
Tulta lohtuihin
Songtekstvertaling
God is stil geweest.
2000 jaar
Je zit in een hete stoel, je zit in een hete stoel, je praat tegen jezelf.
Eet zijn ouderdom op.
Kunstgebitten vallen meestal in de mond.
Iemand verschoont luiers.
Ik kan me de dagen van de week niet herinneren, Ik kan me zijn grote creatie niet herinneren.
De jongen is een erfgenaam.
Koninkrijk der hemelen
De onbewuste wereld is de schoot van de duivel
En het kan niet meer gecontroleerd worden.
In elke richting
Is het spel gespeeld, bal
Verloren in diepe wateren dromen sterven
En de wereld is als een duivelse schoot
De tongen van verdriet, de wonden likken
En de wereld is als een duivelse schoot
Koude ronde!
Die in het boek geloven
Kan het land koloniseren
Dromen sterven
Al in de baarmoeder
Of als ze toevallig geboren zijn
Het is een tragedie om achtervolgd te worden door
De dood streelt zijn hoofd, spuugt
Vuur voor comfort