Kotiteollisuus — Soitellen sotaan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soitellen sotaan" van Kotiteollisuus.
Songteksten
Tahdon vain
Elää kädestä suuhun
Ja sielunrauhan ripustan
Korkeimpaan hirsipuuhun
Sillä rauha on
Minulle kuolemaa pahempaa
Sieluni sotaa haluaa
Rauhattomuutta janoaa
Se tahtoo nähdä pimeän tiet, pimeän tiet!
Kerto:
En kaipaa valtaa, loistoa
En kaipaa kultaakaan
Soitellen sotaan vaan
Marssin ja laulan
Kuljen kohti voittoa
Ja viimein multaan maan
Syteen tai saveen saan
Sankarihaudan
Kuljen
Tien loppuun asti
Enkä lopulta välitä
Kuinka voittoisasti
Kun vanhana
Olen viimein perillä
Ylpeänä voin todeta
Että sydän verillä
Sain nähdä pimeän tiet, pimeän tiet!
«En kaipaa valtaa, loistoa
En kaipaa kultaakaan…»
Soitellen sotaan vaan…
Kerto
Songtekstvertaling
Ik wil gewoon
Live van hand tot mond
En ik hang de vrede van de ziel op
Hoogste galg
Want vrede is
Erger dan de dood voor mij
Mijn ziel wil oorlog.
Angstig
Het wil de donkere wegen zien, de donkere wegen!
Vermenigvuldiging:
Ik heb geen kracht nodig, glorie.
Ik mis goud ook niet.
De oorlog roepen.
Marcheren en zingen
Ik loop naar de overwinning.
En ten slotte, in het vuil van de aarde
Ik krijg een aansteker of een klei.
Heldengraf
Ik loop
Tot het einde van de weg
En uiteindelijk kan het me niet schelen
Hoe triomfantelijk
Wanneer oud
Ik ben er eindelijk.
Ik ben trots om te zeggen
Dat hart met bloed
Ik moet de donkere wegen zien, de donkere wegen!
"Ik heb geen kracht, geen glorie nodig
Ik mis goud ook niet.…»
De oorlog roepen.…
Vermenigvuldiging