Kotiteollisuus — Mennyttä miestä songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mennyttä miestä" van Kotiteollisuus.
Songteksten
Sama tuuli joka vyöryy maailmalla
on pyörinyt myös mekkosi alla
ja taivaalla sama vanha kuu
minun kanssani sinuun rakastuu
mennyttä miestä
oon mennyttä miestä
En voi jäädä tuleen makaamaan
kun allani on poltettu maa
enkä hetkeä olla voi paikallaan
en voi syödä, en voi nukahtaa
Yö vai aamu?
Mies kuin haamu on!
Katso kuinka huudan omaani
katso miestä mennyttä
kuljen allikkoni, ojani
olen miestä mennyttä
Voin kai haukkua, nauraa vaikka mille
mutta parasta naisen käsivarsille
on kuolla, tai jäädä ees lepäämään
kuolla pois tai alkaa elämään
mennyttä miestä
oon mennyttä miestä
Yö vai aamu?
Mies kuin haamu on!
Katso kuinka huudan omaani
katso miestä mennyttä
kuljen allikkoni, ojani
kurjan pojan koti on siellä minne se käy makaamaan
koti on, mut koditon on jos ei mitään opi antamaan
Katso miestä mennyttä
katso kuinka huudan omaani
katso miestä mennyttä
kuljen allikkoni, ojani
olen miestä mennyttä
Songtekstvertaling
Dezelfde wind die over de hele wereld zweeft
hij heeft ook onder je jurk rondgereden.
and in the sky The same old Moon
je wordt verliefd op me.
verloren man
Ik ben een verloren man.
Ik kan niet in het vuur blijven liggen.
als de aarde onder me verbrand is
en het moment kan niet stil staan
Ik kan niet eten, Ik kan niet in slaap vallen.
Nacht of ochtend?
Een man als een geest!
Zie hoe ik de mijne schreeuw
kijk naar de man in het verleden
Ik passeer mijn zwembad, mijn greppel
Ik ben een man kwijt.
Ik denk dat ik om alles kan blaffen en lachen.
maar het beste voor de armen van een vrouw
het is om te sterven, of om te gaan liggen
sterf weg of begin te leven
verloren man
Ik ben een verloren man.
Nacht of ochtend?
Een man als een geest!
Zie hoe ik de mijne schreeuw
kijk naar de man in het verleden
Ik passeer mijn zwembad, mijn greppel
het huis van de ellendige jongen is waar het ligt.
thuis is, maar dakloos is als niets leert om te geven
Kijk naar de man in het verleden
zie hoe ik de mijne schreeuw
kijk naar de man in het verleden
Ik passeer mijn zwembad, mijn greppel
Ik ben een man kwijt.